Sie suchten nach: ražotāja (Polnisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Italienisch

Info

Polnisch

ražotāja atrašanās vieta

Italienisch

fejn jinsab il-manifattur

Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

ražotāja vārda (nosaukuma) un adreses norādīšana

Italienisch

indikazzjoni tal-isem u l-indirizz tal-manifattur

Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

a) pārbaudēs veic kārtējo novērtējumu ražotāja atbilstībai lrp.

Italienisch

(a) l-ispezzjonijiet għandhom jassessjaw regolarment il-konformità tal-manifattur mal-gmp.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

pārbaudes/reģistrācijas maksu režīmu nosaka pēc ražotāja atrašanās vietas.

Italienisch

is-sistema tal-miżati tal-ispezzjoni/stabbiliment għandha tiġi determinata skont fejn jinsab il-manifattur.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

eksportētāja - paziņotāja/ atkritumu radītāja - ražotāja (1) deklarācija:

Italienisch

id-dikjarazzjoni ta' l-esportatur - tan-notifikatur / tal-ġeneratur - tal-produttur (1):

Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

ražotāja sertifikāciju par katras partijas atbilstību ražotāja specifikācijām otra puse atzīst bez atkārtotas pārbaudes pie ievešanas.

Italienisch

iċ-ċertifikazzjoni tal-manifattur rigward il-konformità ta' kull lott mal-ispeċifikazzjonijiet tiegħu għandha tkun rikonoxxuta mill-parti l-oħra mingħajr kontroll mill-ġdid fl-importazzjoni.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

isd polska, ukrainas tērauda ražotāja donbasa meitasuzņēmums un gdaņskas kuģu būvētavas akciju mazākuma turētājs, 2007.

Italienisch

isd polska, sussidjarja tal-kumpanija ukraina donbas li tipproduċi l-azzar u li hija diġà azzjonista minoritarja fit-tarzna ta' gdańsk, issottomettiet offerta vinkolanti biex tixtri l-ishma l-ġodda f'novembru 2007.

Letzte Aktualisierung: 2013-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

- jebkuras ražošanas procesā vai galaproduktā izmantotās izejvielas, reaģenta, starpprodukta vai aktīvās vielas ražotāja vai piegādātāja identitāti un kontaktinformāciju;

Italienisch

- il-manifattur jew il-fornitur ta' kwalunkwe materjal tal-bidu, reaġent, sustanza intermedja jew attiva li jintuża fil-proċess tal-manifattura jew il-prodott lest;

Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

(3) kopienas parazītu references laboratorijas veiktās izmeklēšanas liecina, ka trichinella noteikšanas standartmetodes jutīgums nemainās, ja pepsīna pulvera vietā atbilstoši ražotāja specifikācijām tiek izmantots šķidrs pepsīns.

Italienisch

(3) investigazzjonijiet imwettqa mil-laboratorju ta' referenza komunitarju għall-parassiti indikaw li s-sensittività tal-metodu ta' referenza għall-iskoperta għat-trichinella ma tinbidilx meta l-likwidu pepsin jintuża skond l-ispeċifikazzjonijiet tal-manifattur minflok it-trab tal-pepsin.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

b) izmaiņas, kas saistītas ar jebkuras ražotnes, tostarp aktīvās vielas, starpprodukta vai galaprodukta ražotnes, iepakošanas uzņēmuma, par partijas izlaidi atbildīgā ražotāja un par partijas kontroli atbildīgā uzņēmuma svītrošanu;

Italienisch

(b) varjazzjonijiet relatati mat-tħassir ta' kwalunkwe sit tal-manifattura, inkluż għal sustanza attiva, għal prodott intermedju jew lest, sit tal-ippakkjar, manifattur responsabbli għar-rilaxx tal-lott, sit fejn isir il-kontroll tal-lott;

Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,266,807 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK