Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(1) na podstawie art. 5 rozporządzenia (ewg) nr 2081/92 hiszpania przekazała komisji dwa wnioski w sprawie rejestracji nazwy "queso palmero lub queso de la palma" jako nazwy pochodzenia oraz nazwy "turrón de agramunt lub torró d’agramunt" jako oznaczenia geograficznego, francja przekazała komisji wniosek w sprawie rejestracji nazwy "morbier" jako nazwy pochodzenia, austria przekazała komisji wniosek w sprawie rejestracji nazwy "gailtaler speck" jako oznaczenia geograficznego, a grecja przekazała komisji wniosek w sprawie rejestracji nazwy "oliwa z oliwek pierwszego tłoczenia thrapsano extra" jako nazwy pochodzenia.
(1) a norma dell'articolo 5 del regolamento (cee) n. 2081/92, la spagna ha trasmesso alla commissione due domande per la registrazione della denominazione "queso palmero o queso de la palma" quale denominazione d'origine e della denominazione "turrón de agramunt o torró d'agramunt" quale indicazione geografica, la francia ha trasmesso alla commissione una domanda per la registrazione della denominazione "morbier" quale denominazione d'origine, l'austria ha trasmesso alla commissione una domanda per la registrazione della denominazione "gailtaler speck" quale indicazione geografica e la grecia ha trasmesso alla commissione una domanda per la registrazione della denominazione "olio d'oliva extra vergine thrapsano" quale denominazione d'origine.