Sie suchten nach: właściwościach (Polnisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Polish

Italian

Info

Polish

właściwościach

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Italienisch

Info

Polnisch

mutagen o właściwościach utleniających

Italienisch

mutageno ossidante

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

składnik żywności o właściwościach aromatyzujących

Italienisch

ingrediente alimentare con proprietà aromatizzanti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

jest to białko o właściwościach enzymatycznych.

Italienisch

* macgillivray, r.t.a.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

- - zawierające olej o właściwościach oliwy: |

Italienisch

- - li fihom żejt bil-karatteristiċi taż-żejt taż-żebbuġa: |

Letzte Aktualisierung: 2010-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

zapamiętaj pozycję napisów we właściwościach pliku

Italienisch

ricorda la posizione verticale dei sottotitoli nelle proprietà del file per il file attuale

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

zapamiętaj ustawienia głośności we właściwościach pliku.

Italienisch

ricorda le regolazioni del volume nelle proprietà del file per il file attuale

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

strona współdzielenia we właściwościach katalogu w konquerorzecomment

Italienisch

pagina delle proprietà di konqueror per la condivisionecomment

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

vasovist jest środkiem kontrastowym o właściwościach magnetycznych.

Italienisch

la diagnosi può essere formulata con maggiore precisione di quanto avviene senza l’ impiego di questo medicinale.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

nie określono adresu e-mail we właściwościach konta

Italienisch

non è stato definito alcun indirizzo e-mail per l'account

Letzte Aktualisierung: 2013-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

zapamiętaj ustawienia zachowania proporcji we właściwościach pliku.

Italienisch

ricorda l' opzione per mantenere le proporzioni nelle proprietà del file per il file attuale

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

telewizory są wyposażone w funkcję o następujących właściwościach:

Italienisch

i televisori devono disporre di una funzione con le caratteristiche seguenti:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

(44) dram jest podstawowym produktem o znormalizowanych właściwościach.

Italienisch

(44) le dram sono prodotti di base con specifiche standardizzate.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

zawsze pamiętaj ustawienia wybrane poniżej we właściwościach pliku.

Italienisch

ricorda sempre ogni cambiamento fatto alle impostazioni selezionate sotto nelle proprietà del file per il file attuale

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

zapamiętaj ustawienia wyświetlania na pełnym ekranie we właściwościach pliku

Italienisch

ricorda l' opzione di visualizzazione a schermo intero nelle proprietà del file per il file attuale

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

ogólne informacji wymagania dotyczące generowania o swoistych właściwościach substancji

Italienisch

prescrizioni generali in materia di informazioni sulle proprietà intrinseche delle sostanze

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

chcesz dowiedzieć się więcej o właściwościach pakietu nero linux 4?

Italienisch

volete saperne di più sulle funzionalità di nero linux 4?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

i a w p o właściwościach alergizujących występujące w produktach do pielęgnacji włosów

Italienisch

macchinari pericolosi sono presenti nelle cucine di ristoranti e in fabbrica.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

dlatego też dostosowania związane z różnicami we właściwościach fizycznych nie są uzasadnione.

Italienisch

pertanto, gli adeguamenti per le differenze di caratteristiche fisiche non sono giustificati.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

nieuwodniona 100 % żywica alifatyczna (polimer) o następujących właściwościach:

Italienisch

resina alifatica 100 % non idrogenata (polimero), avente le seguenti caratteristiche:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

białko c jest glikoproteiną o właściwościach antykoagulacyjnych wytwarzaną w wątrobie przy udziale witaminy k.

Italienisch

12 la proteina c è una glicoproteina anticoagulante vitamina k-dipendente che viene sintetizzata nel fegato.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,525,225 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK