Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wraz z wnioskiem wnioskodawca przedkłada również:
il richiedente allega alla sua domanda:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wraz z nim zginął tego dnia również jego brat nhu.
ngô Đình nhu fu l'altro fratello, che diverrà suo consigliere.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wraz z
comprendenti una
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stanowisko lub stanowiska mniejszości wraz z ich uzasadnieniem są również publikowane.
la o le posizioni divergenti, comprese le relative motivazioni, sono anch'esse pubblicate.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wraz z tymi komunikatami pojawia się również opcja anulowania automatycznego powtarzania.
questi avvisi ti consentono inoltre di annullare la ricomposizione.
Letzte Aktualisierung: 2012-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wraz z d.b.
dal 2009 si occupa insieme a d.b.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wraz z dużą częścą połowów gładzicy na morzu północnym poławiana jest również sola.
un’ampia parte delle catture di passera di mare nel mare del nord avviene in concomitanza con le catture di sogliola.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wraz z odpowiedziami komisji
corredata delle risposte della commissione
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wraz z końcem tej sesji
alla fine della sessione
Letzte Aktualisierung: 2013-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, wraz z wnioskiem dotyczącym dyrektywy
) e recante modifica della direttiva 2000/60/ce (
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zachorowalność i śmiertelność wraz z przyczynami,
la morbilità e la mortalità, precisando le relative cause;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rozszerzanie pola tekstowego wraz z tekstem
la casella di inserimento si espande assieme al testo
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wraz z odpowiedziami europejskiego banku centralnego
corredata delle risposte della banca centrale europea
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
uchylona decyzja wraz z jej zmianami
decisione abrogata con le sue successive modifiche
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sprzęt respiracyjny wraz z maskami spawalniczymi;
apparecchi respiratori con maschera per saldatura amovibile
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rachunkowością środowiskowo-gospodarczą wraz z rachunkami krajowymi,
la rendicontazione ambientale ed economica, anche a livello nazionale,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
modyfikacja wstępnego zakresu wraz z uzasadnieniem zmian;
modifiche all’ambito iniziale associate alle rispettive motivazioni;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wynajem autobusów i autokarów wraz z kierowcą
noleggio di autobus e pullman con autista
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pożyczka uprzywilejowana (wraz z warunkami zabezpieczenia pożyczki)
prestito agevolato (fornire dettagli sulla garanzia)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adres (wraz z kodem pocztowym), maksymalnie szczegółowy
indirizzo (compreso il codice postale) più dettagliato possibile
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: