Sie suchten nach: oczy (Polnisch - Japanisch)

oczy
目

oczy kota
キャッツアイ

pokaż oczy
目を描画

wybałuszyła oczy.
彼女は目を丸くして見つめた。

otwórz swe oczy
目を開けてみろよ。

ma piwne oczy.
彼は茶色の目をしている。

ich oczy spotkały się.
目と目が合った。

jej oczy były pełne łez.
彼女の目は涙で濡れていた。

jej oczy zeszkliły się łzami.
彼女の目に涙がたまってきた。

miała błyszczące, czarne oczy.
彼女は輝く黒い目をしていた。

zamknęła książkę i przymknęła oczy.
彼女は本を閉じて目をつぶった。

Ściany mają uszy, drzwi mają oczy.
壁に耳あり、障子に目あり。

czasem oczy mówią więcej niż usta.
目が口よりものを言う時がある。

chwycił mnie za rękę i spojrzał w oczy.
彼は私の腕をつかんで私の目をじっと見た。

Życie to coś więcej, niż widzą oczy.
人生には目に見える以上のものがある。

zamknij oczy, póki nie powiem, że masz otworzyć.
開けてと言うまで目を閉じていてくれないか。

kiedy noszę kontakty, mam wysuszone i zaczerwienione oczy.
コンタクトすると目が乾いた感じになって、目が赤くなります。

aby skorzystać z redukcji efektu czerwonych oczu, musisz zaznaczyć obszar zawierający oczy
赤目修正ツールを使用するには、目を含む範囲を先に選択してください。

kiedy zobaczyłem rachunek telefoniczny w tym miesiącu, oczy wyszły mi z orbit.
今月の電話代見て、目が飛び出た。

dla tych, których oczy były przesłonięte od mojego napomnienia i którzy nie byli zdolni słyszeć.
日に覆がされていた者は，われを念じることから（遠ざかり），聞くことも出来ないでいた。