Google fragen

Sie suchten nach: interesujÄ…ce (Polnisch - Katalanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Katalanisch

Info

Polnisch

ce. at. christeck. de

Katalanisch

ce. at. christeck. de

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

NE Brazylia (MA, PI, CE, RN, PB)

Katalanisch

NE Brasil (MA, PI, CE, RN, PB)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Zapisz bieżące wyszukiwanie duplikatów do nowego wirtualnego Albumu

Katalanisch

Desa la cerca actual d' imatge semblant a un nou àlbum virtual

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Ostatni krok w ścieżce może zawierać albo tylko węzły, albo tylko wartości atomowe. Nigdy jedne i drugie.

Katalanisch

El darrer pas d' un camí ha de tenir nodes o valors atòmics. No pot tenir una barreja entre els dos.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Ograniczenie% 1 zawiera nieistniejące pola.

Katalanisch

La restricció de clau% 1 conté camps absents.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Formaty tekstu Opcje te zmieniają wygląd tekstu na wydruku. Mają one znaczenie tylko w przypadku drukowania plików tekstowych lub danych wejściowych bezpośrednio przez kprinter. Uwaga: Te ustawienia nie mają jakiegokolwiek wpływu na formaty inne niż tekst, ani na wydruk z takich programów jak zaawansowany edytor tekstu Kate (programy zwykle wysyłają PostScript do systemu drukowania, a Kate ma własne ustawienia sterujące wydrukiem).. Dodatkowa wskazówka dla zaawansowanych użytkowników: Ten element GUI KDEPrint odpowiada opcji wiersza poleceń zadania CUPS: - o cpi=... # przykład: "8" lub "12" - o lpi=... # przykład: "5" lub "7" - o columns=... # przykład: "2" lub "4"

Katalanisch

Formats de text Aquests valors controlen l' aparença del text a les impressions. Només són vàlids per a imprimir fitxers de text o entrada directa via kprinter. Nota: Aquests valors no tenen cap efecte per qualsevol altre format d' entrada que no sigui text, o per a imprimir des d' aplicacions com ara l' editor de text avançat KDE. (Les aplicacions, en general, envien PostScript al sistema d' impressió, i 'kate' en particular té les seves pròpies opcions per a controlar la sortida d' impressió. Consell addicional per a usuaris avançats: Aquest element de la IGU del KDEPrint coincideix amb el paràmetre opcional de línia de comandaments del treball CUPS: - o cpi=... # exemple: "8" o "12" - o lpi=... # exemple: "5" o "7" - o columns=... # exemple: "2" o "4"

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

Naciśnięcie przycisku Zastąp powoduje wyszukanie wpisanych powyżej bajtów w tablicy znaków i ich zamianę na bajty zastępujące. @ title: group

Katalanisch

Si premeu el botó Substitueix, els bytes que heu introduït més amunt se cercaran en la matriu de bytes i totes les ocurrències se substituiran amb els bytes de substitució. @ title: group

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Bieżące wyszukiwanie rozmyte wg szkicu

Katalanisch

Cerca actual aproximada de croquis

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Zażądałeś usunięcia tabeli "% 1", jednak są otwarte następujące obiekty używające tej tabeli:

Katalanisch

Esteu a punt d' esborrar la taula "% 1", però estan oberts els següents objectes que usen aquesta taula:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

Jeśli przyciśniesz ten przycisk, bieżące wyszukiwanie wg szkicu zostanie zapisane do nowego albumu wirtualnego pod nazwą widoczną po lewej stronie.

Katalanisch

Si premeu aquest botó, la cerca actual aproximada per croquis es desarà a un àlbum virtual nou de cerca usant el nom indicat a la banda esquerra.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Opcje drukowania plików graficznych Wszystkie opcje na tej stronie dotyczą tylko drukowania plików graficznych. Obsługiwana jest większość formatów plików graficznych. Przykładowo: JPEG, TIFF, PNG, GIF, PNM (PBM/ PGM/ PNM/ PPM), Sun Raster, SGI RGB, Windows BMP. Opcje wpływające na kolor wydruku plików graficznych są następujące: Jasność Odcień Wysycenie Korekcja gamma W celu uzyskania bardziej szczegółowych wyjaśnień dotyczących jasności, odcienia, wysycenia i korekcji gamma, proszę spojrzeć na wyjaśnienia "Co to jest?" dla tych opcji.

Katalanisch

Opcions d' impressió d' imatge Totes les opcions que es controlen en aquesta pàgina només apliquen a la impressió d' imatges. S' accepten la majoria de formats de fitxers imatge. Per citar- ne alguns: JPEG, TIFF, PNG, GIF, PNM (PBM/ PGM/ PNM/ PPM), Sun Raster, SGI RGB, Windows BMP. Les opcions que influeixen el color de les impressions d' imatges són: Brillantor Matís Saturació Gamma Consulteu una explicació més detallada quant a l' arranjament de brillantor, matís, saturació i gamma als elements 'Què és això' proporcionats per a aquests controls.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

Brakuje wymaganego kodeka. Do odtworzenia tej treści trzeba zainstalować następujące kodeki:% 0

Katalanisch

No s' ha trobat el còdec requerit. Heu d' instal· lar els còdecs següents per a reproduir aquest contingut:% 0

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Wyczyść bieżące zaznaczenie

Katalanisch

Neteja la selecció actual

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Rejestrowanie i statystyki zadań drukowania Podaj określenie, wiążące bieżące zadanie drukowania z określonym kontem. Określenie pojawi się w "page_ log" CUPS, by pomóc w zarządzaniu drukowaniem w twojej organizacji. (Zostaw puste jeśli nie potrzebujesz.) Przydaje się ludziom, którzy drukują na zlecenie różnych "klientów", jak usługowe punkty drukowania, sklepy z listami, kompanie prasowe lub sekretarki, które mają różnych szefów, itd. Dodatkowa wskazówka dla zaawansowanych użytkowników: Ten element GUI KDEPrint odpowiada opcji wiersza poleceń zadania CUPS: - o job- billing=... # przykład "Oddział Marketingu" czy "Jaś_ Kowalski"

Katalanisch

Facturació i comptabilitat dels treballs d' impressió Inseriu aquí un text significatiu per a associar el treball d' impressió actual amb un cert compte. Aquest text apareixerà al "registre de pàgines" de CUPS per ajudar a la comptabilitat d' impressió de la vostra organització. (Deixeu- ho buit si no ho necessiteu.) És útil per a la gent que imprimeix per encàrrec de diversos "clients", com ara empreses de serveis d' impressió, de distribució de correu, impremtes o secretaries que donen servei a diferents caps, etc. Consell addicional per a usuaris avançats: Aquest element de la IGU del KDEPrint coincideix amb el paràmetre opcional de línia de comandaments del treball CUPS: - o job- billing=... # exemple: "Departament_ Marketing" o "Pere_ Poc"

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

Strony oddzielające

Katalanisch

Cartells

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Wtyczka do programu digiKam usuwająca "gorące piksele" Name

Katalanisch

Connector pel DigiKam de correcció dels píxels crematsName

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

Wprowadź pasujące słowo:

Katalanisch

Introduïu la paraula que concorda:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Zażądałeś zmiany projektu tabeli "% 1", jednak są otwarte następujące obiekty używające tej tabeli:

Katalanisch

Esteu a punt de canviar el disseny de taula "% 1" però estan oberts els següents objectes que usen aquesta taula:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

Polecenie do wykonania wydruku na tej drukarce specjalnej. Albo podaj polecenie bezpośrednio, albo wybierz/ utwórz odpowiedni obiekt polecenia dla tej drukarki. Wybranie obiektu polecenia jest zalecane, ponieważ zawiera on zaawansowane ustawienia, takie jak sprawdzanie typu MIME, konfigurowalne opcje oraz listę wymagań. Zwykłe polecenie jest dostępne jedynie dla kompatybilności z wcześniejszymi wersjami. Dla takich poleceń dostępne są następujące pola:% in: plik wejściowy (wymagany)% out: plik wyjściowy (wymagany przy drukowaniu do pliku)% psl: rozmiar papieru (małe litery)% psl: rozmiar papieru (pierwsza litera wielka, reszta małe)

Katalanisch

L' ordre a executar en imprimir en aquesta impressora especial. O bé introduïu l' ordre a executar directament o associeu/ creeu un objecte d' ordre amb/ per aquesta impressora especial. El mètode preferit és l' objecte d' ordre ja que permet l' ús d' arranjaments avançats com ara la comprovació dels tipus MIME, les opcions configurables i les llistes de requeriments (l' ordre simple només es proporciona per a compatibilitat cap enrere). En usar una ordre simple es reconeixen els següents marcadors:% in: el fitxer d' entrada (requerit).% out: el fitxer de sortida (requerit si s' usa un fitxer de sortida).% psl: la mida de paper en minúscules.% psu: la mida del paper amb la primera lletra en majúscules.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Urządzenie odtwarzające% 1 nie działa. Następuje przywracanie% 2.

Katalanisch

El dispositiu de reproducció d' àudio% 1 no funciona. Es recorre a% 2.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK