Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
twoja aorta pęka.
당신의 동맥이 막히고 있어요.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zanim aorta pęknie.
- 대동맥이 파열되기 전에요
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aorta jest rozerwana. wykrwawi się.
대동맥이 찢어졌어 손상이 너무 심해
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asystujesz. - jego aorta wyglądała dość...
넌 심리치료를 원한 적도 없잖아
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dr sloan, jego aorta znowu pękła.
레이, 내 말 들어요
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aorta dziecka jest bardziej wąska niż myśleliśmy.
아기의 동맥이 생각했던 것보다 좁아
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bóle w klatce piersiowej, tamponada, przerwana aorta?
상황 보고는요?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dobra, cewki wyjęte. aorta wstępująca wygląda na rozszerzoną.
로라는 회복기간이 필요하겠지만 위험한 건 없어요
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aorta większości pacjentów z objawami zespołu marfana cały czas niszczeje.
거의 모든 말환 환자들은 대동맥 이상을 갖고 있어요
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trzeba zrobić jej angiografię, ale jestem przekonany, że pękła jej aorta.
알았죠?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Żyła główna dolna i aorta są nacięte. o'malley, załóż zacisk.
그냥 레지던트가 되고 싶다?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gdyby było jak chciałeś, bylibyście w domu, gdy aorta brada pękła, byłby już martwy.
카레브 당신 고집대로 집에나 갔으면 대동맥 파열로 죽기밖에 더했겠어요?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
miejmy nadzieję, że aorta nie jest tak krucha, w przeciwnym wypadku żadne ilości krwi nie pomogą tej dziewczynce.
뭐 치프가 그렇게 얘기 하신다면야 맞아, 난 그렇게 생각해
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pan może nie rozumie tego od strony medycznej, ale upadek z 5 piętra-- pańskie nogi powinny być połamane, kark skręcony, aorta zmasakrowana.
5층에서 떨어지면 폐는 찌그러지고 등뼈는 부숴질 거고 대동맥은 완전히 끊어져야 하거든요
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dzwonię po nią, żeby tu przyszła, a wtedy udaję... że umieram, i chciałem tylko ujrzeć jej piękno po raz ostatni, a ona przyjeżdża tutaj, a mnie pęka aorta.
그래요, 그럼, 나도 일하고 있어요 나는 인턴이에요 많은 것을 배워야만 하죠 그럴 수 있어요, 저의 동맥에 대해서 배울 수 있어요
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: