Sie suchten nach: przystani (Polnisch - Koreanisch)

alan, nie ma przystani.
- 꽉 붙들어 - 알렌, 재미없어!

- do królewskiej przystani.
king's landing.

będę na przystani o 21.
아홉시에 선착장으로 가 있을게요 응.

- dorastałem w królewskiej przystani.
how did you acquire this magical power?

- w królewskiej przystani, powiadasz?
킹스랜딩이란 말이지...

przybył do nas z królewskiej przystani.
킹스랜딩에서 왔습니다

będę na przystani najpóźniej o 20.30.
여덟시에 만나

ona wróci z tobą do królewskiej przystani.
공주가 당신과 함께 킹스랜딩에 돌아갈 것을 약속합니다.

skręci w prawo, do przystani Łachmaniarza.
그녀는 오른쪽으로 돌아 라그만 항구로 갈 것이다.

przybył do królewskiej przystani na moje zaproszenie.
내가 킹스랜딩으로 불러왔지

przybyli do nas z białej przystani i z barrowton.
그들은 우리에게 왔다 화이트하버, 바라톤에서

cóż, w królewskiej przystani była pewna naprawdę cudowna...
글쎄, 킹스랜딩에서 봤었던 완전 끝내주는...

a to już niezwykłe wśród morderstw w królewskiej przystani.
킹스랜딩 살인 사건에 그런 경우는 드물지

chciałbym całusa, nawet gdyby była z białej przystani.
여기가 화이트하버라고 해도난 쟤한테 키스할거야

dowodziłem obroną królewskiej przystani, gdy ty robiłeś w pieluchy.
난 네가 젖먹이로 포대기에 싸여있을때 킹스랜딩의 방비를 책임지던 사람이야

i w całej królewskiej przystani miałam tylko jednego przyjaciela.
킹스랜딩엔 믿을 사람이 없었습니다 i had no friends in king's landing...

podczas plądrowania królewskiej przystani zamordował własnego króla, aerysa ii.
킹스랜딩 침략 중에 에어리스 2세 살해

/ember copley miała spotkać się z rodzicami o 21 na przystani.
엠버 코플리는 오늘밤 아홉시에 선착장에서 부모랑 만날 예정이었어.

powiedz mi, ser jaime, w królewskiej przystani, jak karają kogoś, kto uderza księcia?
제이미 경, 말해보시오. 킹스랜딩에서는 왕자를 때린 사람을 어떻게 벌을 주는지?

jeśli ogar choćby usłyszy, że o niej wspomniałaś, to wszyscy rycerze w królewskiej przystani nie będą w stanie cię uratować.
if the hound so much as heard you mention it, 만약 하운드가 네가 그 얘길 하는 걸 듣는다면 i'm afraid all the knights in king's landing 유감스럽지만 킹스 랜등의 어떤 기사도 would not be able to save you.