Sie suchten nach: udział (Polnisch - Koreanisch)

dasz mu równy udział?
돈을 공평하게 나눠?

- każdy ma swój udział.
- 뭐든 공평해야지

- brał udział w wypadku?
알았어요 - 누구예요?

"strony biorące udział... "
계약상의 당사자...

biorę udział w konkursie.
- 아무 상관없다고요

brałeś udział w napadzie?
은행이라도 털었소?

czemu mam w tym brać udział?
- 이런, 앤디. 난 .. 왜 그렇게도이 날 원하나요?

chcesz, żeby miał równy udział?
네 몫이 줄어도 좋아?

brałem udział w wielu wojnach.
난 수많은 전쟁을 겪었지만

- ale zawsze podkreślała pański udział.
여사님은 항상 선생님이 얼마나 중요한 사람인지 강조하셨지만요

inne wydziały też biorą w tym udział.
죄송하지만 우리가 거기서 무슨 일을 해야 하는지 말씀해 주시겠습니까?

zaraz, brała udział po tym wszystkim?
전에 자기가 그렇게 말할 때는 언제고 그 내기에 돈을 걸었다구요?

brałam udział w głodowych igrzyskach. uciekłam.
헝거 게임에 참여했다가 탈출했어요

nie ma dowodów na atak lub udział osób trzecich...
공격이라거나 다른 무리가 있다는 증거는 아무것도...

to coś wspaniałego, brać udział w takim wydarzeniu.
컨닝페이퍼라도 만들어야 되는 거 아닌가 해서요

korea północna bierze udział w olimpiadach, nie?
내 생각에는 그 사람들이 부서를 만들고..

więc jeśli wyścig trwa, ja biorę w nim udział.
속이 검게 뒤틀렸죠 자신에게 좋은 건 무리라고 생각하지만 당신은 받을 자격이 있어요

50 wyczytanych żołnierzy weźmie udział w jutrzejszym ataku.
여기 호명된 50명은 내일 있을 기습전투에서

mam lepszy pomysł. to proste: wykupimy jego udział.
나한테 좋은 생각이 있어 이 녀석 지분을 살게요

a ja chcę w nim wziąć udział. tyle tu dobrych rzeczy.
수술 계획은 뭐죠?