Sie suchten nach: nie (Polnisch - Lao)

%.250s nie jest zainstalowany.
%.250sບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງໄວ້.

nie można zapisać %s
ບໍ່ສາມາດບັນທຶກ %s

nie można utworzyć potoku
ສ້າງ pipe ບໍ່ສຳເລັດ

nie można usunąć "%.250s"
ບໍ່ສາມາດລຶບ `%.250s'

tego elementu nie można uruchomić
ຮ້ອງໃຊ້ບໍ່ໃດ້

nie wybrano obrazu płyty.disc
disc

nie można wypełnić pliku %.250s
ບໍ່ສາມາດເຕີມ %.250s ດ້ວຍ padding

crtc %d nie obsługuje rotation=%d
crtc %d ບໍ່ສາມາດສະນົບສະໜູນມຸນວຽນ=%s

epoka w numerze wersji nie jest liczbą
epoch ໃນເລກລຸ້ນບໍ່ແມ່ນໂຕເລກ

crtc %d nie może prowadzić wyjścia %s
crtc %d ບໍ່ສາມາດຜົນອອກສະເເດງອອກ %s

nie można usunąć uaktualnionego pliku %.255s
ບໍ່ສາມາດຖອດຖອນແຟ້ມປັບຂໍ້ມູນ %.255s

nie można odczytać z potoku dla "find"
ເກີດຂໍ້ຜິດພາດຂະນະອ່ານ pipe ຂອງ find

konflikt pakietów - nie będzie instalowany %.250s
ແພັກເກດຂັດແຍ່ງກັນ - ຈະບໍ່ຕິດຕັ້ງ %.250s

%.250s jest rozpakowany, ale nie był jeszcze skonfigurowany.
%.250s ຖືກແຕກອອກມາແລ້ວ, ແຕ່ຍັງບໍ່ຖືກຕັ້ງຄ່າ.

nie można przeszukać katalogu "updates" %.255s
ບໍ່ສາມາດກວດສອບຂໍ້ມູນປັບປຸງໄດເຣັກທໍຣີ `%.255s'

nie można odczytać flag deskryptora pliku dla "%.250s"
ບໍ່ສາມາດອ່ານແຟລັກຂອງ file descriptor ສຳລັບ %.250s

nie można otworzyć/utworzyć pliku blokującego bazę danych stanu dpkg
ທ່ານບໍ່ສາມາດເປີດ/ສ້າງແຟ້ມລັອກສຳລັບຖານຂໍ້ມູນສະຖານນະ

nie można odnaleźć terminala, używanie xterm, nawet jeśli może to nie zadziałać
ບໍ່ສາມາດຫາຈໍ, ໄຊ້ xterm ເເທນ, ເຖີງມັນຈະບໍ່ທໍາງານກໍ່ຕາມ

nie można usunąć pliku %.255s z katalogu "updates"
ບໍ່ສາມາດລຶບແຟ້ມຂໍ້ມູນ %.255s ທີ່ີລວມຢູ່

nie można otworzyć do odczytu pliku "%.255s" zawierającego informacje o pakiecie
ບໍ່ສາມາດເປີດແຟ້ມແພັກເກດ `%.255s' ເພື່ອອ່ານ