Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
w badaniu klinicznym hiperlipidemię zgłoszono jako zdarzenie niepożądane u 27% pacjentów.
klīniskā pētījumā ziņots, ka 27% pacientu blakusparādība bija hiperlipidēmija.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lipidy: w badaniach klinicznych udokumentowano hiperlipidemię jako objaw połączony ze stosowaniem beksarotenu.
lipīdi: kā ietekme, kas saistīta ar beksarotīna lietošanu, klīniskajos pētījumos ir konstatēta hiperlipidēmija.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
skojarzone leczenie przeciwretrowirusowe może również spowodować nadmiar kwasu mlekowego we krwi, hiperlipidemię (zwiększenie stężenia tłuszczów we krwi) i oporność na insulinę.
kombinētā antiretrovīrusu terapija var izraisīt arī pienskābes un cukura līmeņa paaugstināšanos asinīs, hiperlipidēmiju (asins tauku daudzuma palielināšanos) un insulīna rezistenci.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
skojarzone leczenie przeciwretrowirusowe może również powodować zwiększenie stężenia kwasu mlekowego i glukozy we krwi, hiperlipidemię (podwyższenie stężenia tłuszczów we krwi) i oporność na insulinę.
- nav zināms vai triglicerīdu un holesterīna paaugstināšanās vēlāk radītu komplikācijas,
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
72 34% hiperlipidemię, a najczęściej występującą chorobą sercowo- naczyniową była stabilna dławica piersiowa (3, 5% pacjentów).
divpadsmit procentiem (12%) pacientu bija diabēts, 34% pacientu bija hiperlipidēmija un visbiežāk sastopamais kardiovaskulārais stāvoklis bija stabila stenokardija, ko novēroja 3, 5% pacientu.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
dwanaście procent (12%) pacjentów miało cukrzycę, 34% hiperlipidemię, a najczęściej występującą chorobą sercowo- naczyniową była stabilna dławica piersiowa (3, 5% pacjentów).
divpadsmit procentiem (12%) pacientu bija diabēts, 34% pacientu bija hiperlipidēmija un visbiežāk sastopamais kardiovaskulārais stāvoklis bija stabila stenokardija, ko novēroja 3, 5% pacientu.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: