Sie suchten nach: nadajnika (Polnisch - Litauisch)

potrzebujemy tego nadajnika.
mums reikia to signalo.

wŁĄczenie nadajnika radiowego
manipuliavimas radiotransliacijos metu

aktywność nadajnika [6]: 10 %
veikos ciklo trukmė [6]: 10 %

nie umieściłem na niej nadajnika.
- ne.

- to współrzędne nadajnika. dokładnie.
tai radijo signalo koordinatės.

potrzebuję nadajnika optycznego z kipp-a.
kuperi, man reikia seno kipo optinio siųstuvo.

następnym razem ukradnij samochód bez nadajnika.
kitą kartą vokite mašiną be apsaugos sistemos. ar galime pasikalbėti akis į akį?

umożliwiają identyfikację odbieranych sygnałów lub typu nadajnika.
priimtų signalų arba siųstuvo tipo atpažinimą; arba

bez nadajnika to jak szukanie igły w stogu siana.
be tikslių koordinačių, tai tas pats kas ieškoti adatos šieno kupetoj.

maksymalne wartości gęstości mocy wyjściowej nadajnika stacji centralnej
centrinės stoties siųstuvo išėjimo galios tankio ribos

wymóg dotyczący strefy wrażliwości nadajnika ścieżki kierunku;
reikalavimą, kad jautrios kurso radijo švyturio vietos būtų apsaugotos;

jeśli podłączysz źródło prądu do nadajnika, wygeneruje impuls.
jei prie siųstuvo prijungi elektros šaltinį, jis sugeneruoja pulsą.

wymagają one zakresu sterowania mocą nadajnika wynoszącego co najmniej 30 db.
tiems metodams būtinas siųstuvo galios valdymas mažiausiai 30 db ribose.

aktywność nadajnika [6]: 100 % przy odstępie sąsiedniokanałowym do 25 khz
veikos ciklo trukmė [6]: 100 % , kai kanalų atskyrimas iki 25 khz

czujnika uderzeń serca oraz bezprzewodowego nadajnika umocowanych na pasku zapinanym na klatce piersiowej,
širdies susitraukimų jutiklis ir belaidis siųstuvas, įmontuoti ant krūtinės tvirtinamoje juostoje,

informacje o maksymalnym dopuszczalnym odchyleniu od ścieżki schodzenia ils lub nadajnika sygnału kierunku.
informaciją apie maksimalų leistiną nukrypimą nuo ils tūptinės ir (arba) kurso radijo švyturio.

wŁĄczanie nadajnika radiowego, jeŻeli nie sĄ dostĘpne inne Środki synchronizacji fdr i cvr
manipuliavimas radiotransliacijos metu, jeigu nĖra alternatyviŲ fdr ir cvr ĮraŠŲ sinchronizavimo priemoniŲ

„aktywność nadajnika” oznacza współczynnik czasu w dowolnym jednogodzinnym przedziale, w którym urządzenie aktywnie nadaje.
veikos ciklo trukmė – įrenginio aktyvaus spinduliavimo trukmės per valandą bet kuriuo metu procentinė išraiška.

w zakresach częstotliwości od 3,4 ghz do 4,8 ghz dopuszcza się maksymalną średnią gęstość e.i.r.p. wynoszącą – 41,3 dbm/mhz, pod warunkiem zastosowania ograniczenia aktywności nadajnika, dzięki któremu łączny czas nadawania nie przekracza 5 % w każdym przedziale jednosekundowym ani 0,5 % w każdym przedziale jednogodzinnym, a czas pojedynczej transmisji nie przekracza 5 milisekund.
3,4–4,8 ghz dažnių juostoje didžiausias leistinas vidutinis e. i. s. g. tankis yra – 41,3 dbm/mhz su sąlyga, kad yra naudojamas mažo veikos ciklo apribojimas ir kad visų perduodamų signalų suma yra mažesnė už 5 % kiekvieną sekundę ir mažesnė už 0,5 % kiekvieną valandą, o kiekvieno siunčiamo signalo trukmė neviršija 5 milisekundžių.