Sie suchten nach: a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u... (Polnisch - Maltesisch)

sekcja g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u
taqsima g, h, i, j, k, l, m, n o, p, q, r, s, t, u

b ) c ) d ) e ) f ) g ) h ) i ) j )
b ) c ) d ) e ) f ) g ) h ) i ) j )

podstawa rezerwy naliczana jako suma nastepujących pozycji tabeli 1( pasywa):( a)-( b)+( c)+( d)+( e)+( j)-( k)+( l)+( m)+( n)+( s)
bażi ta » riżerva kkalkolata bħala s-somma tal-kolonni li ġejjin fittabella 1( passivi):( a)-( b)+( ċ)+( d)+( e)+( j)-( k)+( l)+( m)+( n)+( s)

podstawa rezerwy naliczana jako suma następujących kolumn w tabeli 1 (pasywa): (a)-(b)+(c)+(d)+(e)+(f)-(g)+(h)+(i)+(j)+(k)
il-bażi ta’ riżerva hija kkalkolata bħala s-somma tal-kolonni li ġejjin fit-tabella 1 (passiv): (a)-(b)+(c)+(d)+(e)+(f)-(g)+(h)+(i)+(j)+(k)

podstawa rezerwy( wylączając instrumenty zbywalne) obliczona jako suma następujących kolumn w tabeli 1: a)-- b)+ c)+ d)+ e)+ f)-- g)+ h)+ i)+ j)+ k)
reserve base( excluding negotiable instruments), calculated as the sum of the following columns in table 1:( a) Ø( b)+( c)+( d)+( e)+( f) Ø( g)+( h)+( i)+( j)+( k)

kompetencje dzielone między unią a państwami członkowskimi stosują się do następujących głównych dziedzin: a) b) c) d) e) f) g) h) i) rynek wewnętrzny;
il-kompetenza kondiviża bejn l-unjoni u l-istati membri tapplika għall-oqsma prinċipali li ġejjin: a) b) ċ) d) e) f) g) h) i) is-suq intern;

podstawa rezerwy( z wylączeniem instrumentów zbywalnych), liczona jako suma następujących kolumn w tabeli 1( pasywa): a)-- b)+ c)+ d)+ e)+ j)-- k)+ l)+ m)+ n)+ s)
bażi ta » riserva( minbarra strumenti negozjabbli), kalkolata bhala s-somma tal-kolonni li gejjin fit-tabell 1( responsabbiltajiet): a)- b)+ c)+ d)+ e)+ j)- k)+ l)+ m)+ n)+ s

pasywa--- nieskonsolidowane, z wyjątkiem skonsolidowanych zobowiązań podsektorów sektora instytucji rządowych i samorządowych( s. 1311, s. 1312, s. 1313 oraz s. 1314)( 1) stany( af) oraz transakcje( f)( 2) c sektor dłużników d e f g h i j k l m n
passiv--- fuq bażi mhux ikkonsolidata ħlief għall-passiv tas-sottosetturi tal-gvern ġenerali( s. 1311, s. 1312, s. 1313 u s. 1314), li huma fuq bażi kkonsolidata( 1) ammonti pendenti( af) u operazzjonijiet( f)( 2) c settur tad-debitur d e f g h i j k l m n

członkowie-przedstawiciele nie mogą głosować nad decyzjami podejmowanymi na podstawie sekcji 2 lit. b), c), d), e), f), g), i), j), k), o) oraz p).
il-membri rappreżentanti ma jistgħux jivvotaw dwar id-deċiżjonijiet taħt il-punti (b), (c), (d), (e), (f), (g) (i), (j), (k), (o) u (p) tat-taqsima 2.

kompetencje dzielone między unią a państwami członkowskimi stosują się do następujących głównych dziedzin : a ) b ) c ) d ) e ) f ) g ) h ) i ) j ) k ) rynek wewnętrzny ; polityka społeczna w odniesieniu do aspektów określonych w niniejszym traktacie ;
fin-nuqqas ta » oppożizzjoni , il-kunsill ewropew jista » jadotta d-deċiżjoni msemmija . għall-adozzjoni tad-deċiżjonijiet previsti fl-ewwel jew it-tieni subparagrafu , il-kunsill ewropew għandu jaġixxi b' mod unanimu wara li jkun kiseb l-approvazzjoni tal-parlament ewropew , li għandha tingħata bil-maġġoranza tal-membri komponenti tiegħu ."

dane wymagane od malych instytucji kredytowych, które mają być przekazywane z częstotliwością kwartalną w odniesieniu do minimalnych wymagań w zakresie rezerwy podstawa rezerwy obliczona jako suma następujących kolumn w tabeli 1: a)-- b)+ c)+ d)+ e)+ f)-- g)+ h)+ i)+ j)+ k)
data required from small credit institutions to be provided at a quarterly frequency for minimum reserve requirements reserve base calculated as the sum of the following columns in table 1:( a) Ø( b)+( c)+( d)+( e)+( f) Ø( g)+( h)+( i)+( j)+( k)

gospodarstwa inni pośreddomowe+ nicy finan- towarzystwa instytucje o sowi+ ubezpieczecelach niezapomocnicze niowe i przedsiębiorrobkowych instytucje fundusze stwa( s. 11) obslugujące finansowe emerytalne gospodar( s. 123+( s. 125) stwa s. 124) domowe( s. 14+ s. 15) w tym instytucje kredytowe podlegające wymaga- administra- pozostaly sektor niom cja centralna publiczny dotyczącym rezerw, ebc i kbc f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) s)
familji taht saqaf wiehed korporazintermedjarji zjonijiet ta » korporaz-+ istituzzjoohra finanznijiet bla zjonijiet assigurazjarji+ awżilqligh li mhux zjoni u fonjari finanzfinanzjarji jservu familji dijiet ta » jarji( s. 123 taht saqaf( s. 11.) pensjonijiet+ s. 124) wiehed( s. 125)( s. 14+ s. 15) li minnhom istituzzjonijiet ta » kreditu bla hsara ghal hr, bce u bcni f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) r)