Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aaaa a(bodies set up by the communities as referred to in art. 185 of the aaaaaaaaaaaaaaaaaaaafinancial regulation
aaaaaaaaaaaa(korpi mwaqqfa mill-komunitajiet kif imsemmija fl-aaaaaaaaaaaaaaaaaaaartikolu 185 tar-regolamenti finanzjarji
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this regulation concerns the protection of individuals in respect of the processing of personal data by the community institutions and bodies and the free movement of such data .
this regulation concerns the protection of individuals in respect of the processing of personal data by the community institutions and bodies and the free movement of such data .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
metoda oceny stanu ekologicznego części wód z wykorzystaniem makrobezkręgowców (assessment method for ecological status of water bodies based on macroinvertebrates)
metodu ta’ valutazzjoni għall-istatus ekoloġiku tal-korpi tal-ilma bbażat fuq il-makroinvertebrati
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aguide for ministerial councils and national standards setting bodies (przewodnik dla rad ministerialnych oraz organów ustanawiających krajowe standardy), październik 2007.
a guide for ministerial councils and national standards setting bodies (gwida għall-kunsilli ministerjali u għallentitajiet nazzjonali għat-twaqqif ta’ standards), ottubru 2007.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sbq – zbiorowiska trawy morskiej w przybrzeżnych i przejściowych częściach wód (sbq – seagrass beds quality in coastal and transitional water bodies)
sbq – kwalità tal-uċuħ tal-ħaxix tal-baħar f’korpi tal-ilma kostali u tranżizzjonali
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
co-operation between the european institutions / bodies ( commission / olaf , ecb and europol ) should be further developed .
co-operation between the european institutions / bodies ( commission / olaf , ecb and europol ) should be further developed .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
without prejudice to the ultimate decision-making powers of the ecb decision-making bodies , the t2s programme board is entrusted with the autonomous performance of clearly defined executive tasks related to the t2s programme .
without prejudice to the ultimate decision-making powers of the ecb decision-making bodies , the t2s programme board is entrusted with the autonomous performance of clearly defined executive tasks related to the t2s programme .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dane kontaktowe krajowych organów ochrony danych można znaleźć na stronie internetowej dyrekcji generalnej ds. sprawiedliwości komisji europejskiej (http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/eu/index_en.htm#h2-1).
id-dettalji ta' kuntatt tal-awtoritajiet nazzjonali għall-protezzjoni tad-dejta huma disponibbli fuq il-websajt tal-kummissjoni ewropea, direttorat Ġenerali għall-Ġustizzja (http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/eu/index_en.htm#h2-1).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: