Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
faza leczenia podtrzymującego:
fażi ta 'manteniment:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
okres leczenia podtrzymującego
fażi ta ’ manutenzjoni
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
okres leczenia podtrzymującego y
fażi ta ’ manutenzjoni ed
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
okres leczenia podtrzymującego ol zw
x du fażi ta ’ manutenzjoni
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ob przeciwwirusowego oraz właściwego leczenia podtrzymującego.
pr
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
w okresie leczenia podtrzymującego nie należy zmieniać dawki
bidliet fid- doża waqt il- fażi ta ’ manutenzjoni tal- kura m’ għandhomx jsiru aktar spiss
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
w okresie leczenia podtrzymującego nie należy zmieniać dawki en
bidliet fid- doża waqt il- fażi ta ’ manutenzjoni tal- kura m’ għandhomx jsiru aktar spiss
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
preparat okazał się skuteczniejszy od najlepszego leczenia podtrzymującego w raku płuc.
kien iktar effikaċji mill- aħjar terapija ta ’ kura fil- kanċer tal- pulmun.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zaleca się następujący sposób leczenia indukującego, konsolidującego i podtrzymującego:
il- kors tal- bidu, tal- konsolidazzjoni u tal - manteniment tat- terapija li jidher hawn taħt hu rakkomandat:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
w okresie leczenia podtrzymującego nespo może być podawany jako pojedyncze wstrzyknięcie raz o
pazjenti fuq dijalisi li qed ibiddlu minn doża ta 'nespo ta' darba fil- ġimgħa għal im
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ob pacjent może samodzielnie stosować lek podskórnie w ramach schematów leczenia podtrzymującego.
skond id- diskrezzjoni tat- tabib, il- pazjent jista ’ jagħti d - doża lilu nnifsu għall- korsijiet ta ’ dożaġġi ta ’ manteniment mogħtija taħt il- ġilda.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
na zakończenie okresu leczenia podtrzymującego optymalna dawka była równa maksymalnej dozwolonej dawce, tj.
fl- aħħar tal- kura tal- manteniment fi 91% tal- pazjenti fil- parti ta ’ l- istudju b’ rotigotine, l- aħjar doża kienet id- doża massima permessa, i. e.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
zalecany schemat dawkowania podtrzymującego u dzieci w wieku od 2 do < 12 lat jest następujący:
ir- reġim rakkomandat tad- dożaġġ ta 'manteniment f' pazjenti pedjatriċi ta' 2 sa < 12- il sena huwa kif ġej:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
schemat dawkowania obejmuje 5- tygodniową fazę leczenia początkowego, a następnie fazę leczenia podtrzymującego:
ir- reġimen ta ’ dożaġġ jikkonsisti minn fażi inizjali ta ’ 5 ġimgħat segwita minn fażi ta ’ manteniment: • fażi inizjali:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
mediana czasu obserwacji u chorych randomizowanych do fazy leczenia podtrzymującego badania wynosiła 28 miesięcy od randomizacji do leczenia podtrzymującego.
fil- każ tal- pazjenti magħżula b’ mod każwali għall- fażi ta ’ manteniment tal- prova, il- perijodu medju ta ’ osservazzjoni kien ta ’ 28 xahar mill- għażla każwali tal- manteniment.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
leczenie za pomocą produktu nespo składa się z dwóch etapów – okresu uzyskania poprawy i okresu leczenia podtrzymującego.
219 il- kura b’ nespo hija maqsuma f’ żewġ stadji - fażi ta ’ korrezzjoni u fażi ta ’ manutenzjoni.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
zastosowanie leczenia podtrzymującego produktem mabthera pozwoliło na zmniejszenie ryzyka zgonu o 56% (95% ci; 22% - 75%).
il- kura ta ’ manteniment b’ mabthera naqqset ir- riskju ta ’ mewt b’ 56% (95% ci; 22% - 75%).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: