Sie suchten nach: profesjonalnych (Polnisch - Maltesisch)

usługi instalowania profesjonalnych urządzeń elektronicznych
servizzi tal-installazzjoni ta’ tagħmir elettroniku professjonali

zezwolenia są ograniczone do użytkowników profesjonalnych.
l-awtorizzazzjonijiet għandhom ikunu limitati għall-utenti professjonali.

wsparcie dla wolnych, niezależnych i profesjonalnych mediów
nappoġġjaw mezzi tax-xandir li huma ħielsa, indipendenti u professjonali

* polepszyć ogólną ochronę konsumentów oraz użytkowników profesjonalnych,
* ittejjeb il-ħarsien ġenerali tal-konsumaturi u ta'l-utenti professjonali,

2. postĘpowanie dotyczĄce nowych modeli systemÓw profesjonalnych kamer
2. investigazzjoni dwar mudelli Ġodda ta'sistemi ta'kameras professjonali

b) żądają jak najszerszego wykorzystywania profesjonalnych schematów badań.
(b) jirrikjedu l-użu ta'skemi tat-testjar tal-profiċjenza sa fejn dan ikun xieraq.

cpa 33.20.42: usługi instalowania profesjonalnych urządzeń elektronicznych
cpa 33.20.42: servizzi tal-installazzjoni ta’ tagħmir elettroniku professjonali

usługi instalowania profesjonalnych przyrządów medycznych oraz instrumentów precyzyjnych i optycznych
l-istallazzjoni tat-tagħmir medikali u kirurġika

jednym ze sposobów na optymalizację wsparcia publicznego jest budowanie profesjonalnych struktur koordynacyjnych.
mod wieħed biex l-appoġġ pubbliku jkun l-aħjar huwa lbini ta’ strutturi ta’ koordinazzjoni professjonali.

czĘŚĆ i macji między stronami i ścisła współpraca w przypadku udziału użytkowników profesjonalnych.
parti i partijiet u l-kollaborazzjoni mill-qrib fejn jidħlu l-uten-ti professjonali huma essenzjali.

e) określenia kategorii użytkowników (np.: przemysłowych, profesjonalnych, nieprofesjonalnych);
(e) id-denominazzjoni tal-kategoriji ta'l-utenti (p.e. industrijali, professjonali jew mhux professsjonali),

cpa 33.20.41: usługi instalowania profesjonalnych przyrządów medycznych oraz instrumentów precyzyjnych i optycznych
cpa 33.20.41: servizzi ta’ installazzjoni ta’ makkinarju professjonali għall-mediċina u strumenti ottiċi ta’ preċiżjoni

wszystkie powyższe modele zostały przedstawione jako część systemów profesjonalnych kamer przeznaczonych na rynek profesjonalnego wideo.
il-mudelli kollha msemmija hawn fuq kienu preżentati bħala parti minn sistemi ta'kameras professjonali dedikati għas-suq tal-vidjo professjonali.

zaopatrzenie wtórne profesjonalnych osób trzecich nie może rozpocząć się przed początkiem okresu zaopatrzenia wstępnego/ wtórnego.
is-sub-frontloading ta » terzi persuni professjonali ma jistax jibda qabel ma l-perijodu tal-frontloading/ sub-frontloading ikun beda.

dla celów definicji fi termin „ogół inwestorów” oznacza inwestorów detalicznych, profesjonalnych i instytucjonalnych;
għall-finijiet tad-definizzjoni ta’ fi, ‘pubbliku’ għandha tinkludi investituri fil-livell tal- konsumatur, professjonali u istituzzjonali;

-obowiązki sprawozdawcze mające zastosowanie do profesjonalnych użytkowników na podstawie zarejestrowanych danych dotyczących wykorzystania środków ochrony roślin;
-l-obbligi ta'rappurtar li japplikaw gћall-utenti professjonali u li jkunu bbażati fuq ir-rekords li jinżammu u li jirrigwardaw l-użu tal-prodotti gћall-ћarsien tal-pjanti,

(8) otrzymane wnioski dotyczyły następujących modeli systemów profesjonalnych kamer, opatrzonych odpowiednią informacją techniczną:
(8) applikazzjonijiet ġew rċevuti għall-mudelli li ġejjin ta'sistemi ta'kameras professjonali, forniti bit-tagħrif tekniku rilevanti:

-konsolidacja poczynionych już postępów, kontynuacja profesjonalnych i bezstronnych postępowań dochodzeniowo-śledczych w sprawach korupcji na wysokim szczeblu.
-tibni fuq il-progress li diġa sar, tkompli tagħmel investigazzjonijiet professjonali u mhux partiġjani ta'allegazzjonijiet ta'korruzzjoni ta'livell għoli.

-wymogi dotyczące przeszkolenia i kwalifikacji dystrybutorów i profesjonalnych użytkowników pestycydów we wszystkich państwach członkowskich, wraz z ustaleniem minimalnych wymogów obowiązujących we wspólnocie,
-rekwiżiti ta'taħriġ u ta'kwalifikazzjoni għad-distributuri u għall-utenti professjonali tal-pestiċidi fl-istati membri kollha, b'rekwiżiti minimi maqbula fuq il-livell komunitarju.

zaopatrzenie wstępne kwalifikowanych podmiotów oraz zaopatrzenie wtórne profesjonalnych osób trzecich może mieć miejsce jedynie wówczas gdy przepisy prawne przyszłych uczestniczących państw członkowskich zapewniają odpowiednią ochronę, bądź też gdy doszło do wprowadzenia w umowach zawartych pomiędzy zainteresowanymi stronami odpowiednich postanowień
il-frontloading lil kontropartijiet eliġibbli u s-sub-frontloading lil terzi persuni professjonali jista » iseħħ biss jekk dispożizzjonijiet statutorji fl-istati membri futuri parteċipanti jipprovdu protezzjoni biżżejjed, jew jekk jiġu stabbiliti ftehim kuntrattwali bejn il-partijiet involuti, fir-rigward ta »:( i) self ta » karti tal-flus u muniti euro għal frontloading;