Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
przetwarzania,
proċessar,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
d) miejsce przetwarzania.
(d) il-post ta'l-ipproċessar.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ii) bez dalszego przetwarzania.
(ii) mingħajr aktar proċessar.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b) cel przetwarzania danych;
(b) l-għanijiet ta'l-operazzjoni ta'l-ipproċessar;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
informacje dla zakładów przetwarzania
tagħrif għal faċilitajiet ta'trattament
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
transport do zakładów przetwarzania.
it-trasport meħtieġ lejn l-impjanti tat-trattament tal-prodott fi tmiem il-ħajja tiegħu.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
d) planowany harmonogram przetwarzania.
(d) it-tbassir tal-iskeda tal-ipproċċessar.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
d) koszty przetwarzania (składniki);
(d) spejjeż ta'l-ipproċessar (ingredjenti);
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-datę początku i końca przetwarzania,
-id-dati ta'meta nbeda u ntemm il-proċess,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b) cel lub cele przetwarzania danych;
(b) l-għan jew l-għanijiet ta'l-ipproċessar;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-pozyskiwania, transportu, przetwarzania mleka,
-l-ġbir, it-trasport, it-trattament u l-proċessar tal-ħalib,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dacie pozyskania i przetwarzania nasienia;
id-data tal-ġbir u l-ipproċessar tas-semen,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b) rzeczywistego przetwarzania dostarczonych ilości.
(b) l-ipproċessar attwali tal-kwantitajiet mibgħuta.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deklaracja przetwarzania zawiera następujące informacje:
id-dikjarazzjoni ta'l-ipproċessar għandu jkun fiha l-informazzjoni li ġejja:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: