Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
4.2. koszty wytwarzania
4.2. spiża tal-produzzjoni
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
d) opis metody wytwarzania;
(d) deskrizzjoni tal-metodu tal-manifattura;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trwały brak wytwarzania przeciwciał
nuqqas persistenti ta 'produzzjoni
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
d) miejsce wytwarzania półproduktu.
(d) il-post tal-manifattura tal-prodott intermedju.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i) wytwarzania napojów alkoholowych;
(i) il-produzzjoni ta'xarba alkoħolika,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wytwarzania przeciwciał przeciwko insulinie.
za antikorpi ta ’ l- insulina
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
b) koszty wytwarzania i cena sprzedaży
(b) spejjeż ta'produzzjoni u prezz tal-bejgħ
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dodatkowa zdolność wytwarzania energii odnawialnej
kapaċità addizzjonali fil-produzzjoni tal-enerġija rinnovabbli
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rejestracja półproduktów wyodrębnianych w miejscu wytwarzania
reġistrazzjoni ta'sustanzi intermedji iżolati fuq il-post
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ii. d testy kontrolne w trakcie wytwarzania
testijiet ta ’ kontroll waqt il- produzzjoni
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
produkt uboczny wytwarzania mąki lub grysiku kukurydzianego.
il-prodott sekondarju mill-manifattura tad-dqiq jew tas-smid mill-qamħirrum.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ii) przeznaczony jest do wytwarzania materiału elitarnego;
(ii) li hu maħsub għall-produzzjoni tal-materjal bażiku;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
produkt uboczny wytwarzania skrobi kukurydzianej na mokro.
il-prodott sekondarju mill-manifattura umda tal-lamtu tal-qamħirrum.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b) mięso przeznaczone do wytwarzania innych produktów:
(b) laħam għall-fabbrikazzjoni ta’prodotti oħra:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prowadzenie kontroli jaj przeznaczonych do wytwarzania produktów jajecznych,
l-ispezzjoni tal-bajd maħsuba għall-manifattura tal-prodotti tal-bajd,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: