Sie suchten nach: boga (Polnisch - Pakistanisch)

boga ludzi,
انسانوں کے حقیقی معبود کی

oprócz szczerych sług boga!
جو اُس کے خالص بندوں کے سوا دوسرے لوگ اس کی طرف منسوب کرتے ہیں

z wyjątkiem szczerych sług boga.
بجز اُن بندگان خدا کے جن کو خالص کر لیا گیا تھا

z wyjątkiem szczerych sług boga!
اس بد انجامی سے بس اللہ کے وہی بندے بچے ہیں جنہیں اس نے اپنے لیے خالص کر لیا ہے

bójcie się boga i słuchajcie mnie!
اب اللہ سے ڈرو اور میری اطاعت کرو

to dla boga nie jest wcale trudne.
اور یہ الله پر کچھ مشکل نہیں ہے

to jest ogień boga, buchający płomieniem,
(یہ) اﷲ کی بھڑکائی ہوئی آگ ہے،

i o świcie prosili boga o przebaczenie.
اور آخر رات میں مغفرت مانگا کرتے تھے

przeto bójcie się boga i słuchajcie mnie!
پس الله سے ڈرو اور میرا کہا مانو

boga, pana waszego i pana waszych praojców?"
(یعنی) اﷲ جو تمہارا (بھی) رب ہے اور تمہارے اگلے باپ دادوں کا (بھی) رب ہے،

bójcie się boga! nie okrywajcie mnie wstydem!"
اور الله سے ڈرو اور مجھے بے آبرو نہ کرو