Sie suchten nach: zharmonizowanych (Polnisch - Portugiesisch)

przydział numerów zharmonizowanych
atribuição dos números harmonizados

sporządzenie zharmonizowanych baz danych
estabelecimento de bases de dados harmonizados

- program zharmonizowanych działań ue.
- programa de acção concertada da ue.

formalne zastrzeżenie do norm zharmonizowanych
objecção formal relativamente a normas harmonizadas

Środki dotyczĄce zharmonizowanych ndp pestycydÓw
medidas de apoio respeitantes a lmr harmonizados para os pesticidas

- zharmonizowanych i uproszczonych procedur administracyjnych,
- procedimentos administrativos harmonizados e simplificados,

artykuł 17 wspólnotowe finansowanie zharmonizowanych polityk
artigo 17.ºfinanciamento comunitário de políticas harmonizadas

przewidziane jest wprowadzenie zharmonizowanych sankcji zniechęcających.
está prevista a introdução de sanções dissuasivas e harmonizadas.

wykaz tytułów i numerów norm zharmonizowanych z dyrektywą
(publicação dos títulos e referências das normas harmonizadas ao abrigo da directiva)

prace nad opracowaniem zharmonizowanych wskaźników zagrożenia trwają.
está a trabalhar-se na definição de indicadores de riscos harmonizados.

(wykaz tytułów i numerów norm zharmonizowanych z dyrektywą)
(publicação dos títulos e referências das normas harmonizadas ao abrigo da directive)

brakach w normach zharmonizowanych, o których mowa w art. 6.
lacunas das normas harmonizadas referidas no artigo 6.o

wytyczne stosowania niskonapięciowych przewodów zharmonizowanych -nie dotyczy -— -
guia de uso para cabos harmonizados de baixa tensão -nenhuma -— -

wdrożenie zharmonizowanych rachunków satelitarnych turystyki (w tym wskaźników zrównoważonej turystyki).
aplicar contas satélite harmonizadas do turismo (designadamente, indicadores de turismo sustentável).

wytyczne stosowania niskonapięciowych przewodów zharmonizowanych _bar_ nie dotyczy _bar_ — _bar_
guia de uso para cabos harmonizados de baixa tensão _bar_ nenhuma _bar_ — _bar_