Sie suchten nach: czerwonych (Polnisch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Polish

Romanian

Info

Polish

czerwonych

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Rumänisch

Info

Polnisch

czerwonych krwinek

Rumänisch

şi globulele roşii

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

redukcja czerwonych oczu

Rumänisch

eliminare efect 'ochi roșii'

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

rozpad krwinek czerwonych (hemoliza)

Rumänisch

(hemoliză)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

nieznana: mała liczba czerwonych krwinek

Rumänisch

necunoscute: scăderea numărului de hematii

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

wewnętrzna rezerwa krwinek czerwonych [ml]

Rumänisch

rezerva endogenă de celule roşii [ml]

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

z lampą w trybie redukcji czerwonych oczu

Rumänisch

bliț în regim fără ochi roșii

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

en krwinek czerwonych oraz liczby płytek krwi.

Rumänisch

acest lucru include creşterea ai numărului de celule roşii şi trombocite.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

odczyn biernackiego [sedymentacja krwinek czerwonych]

Rumänisch

viteza de sedimentare a hematiilor

Letzte Aktualisierung: 2018-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

obniżona liczba czerwonych krwinek (niedokrwistość).

Rumänisch

număr scăzut de celule roşii în sânge (anemie).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

4 mg rozyglitazonu i 4 mg glimepirydu; czerwonych:

Rumänisch

4 mg rosiglitazonă şi 4 mg glimepiridă; de culoare roşie:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

Ściany zrzuć piłeczkę z czerwonych ścian. comment

Rumänisch

comment

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

powoduje ona zwiększenie wytwarzania krwinek czerwonych w szpiku

Rumänisch

eritropoietina este produsă în rinichi şi vă stimulează măduva osoasă să producă mai multe globule roşii.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

transfuzja czerwonych krwinek była konieczna u 21% pacjentów.

Rumänisch

transfuziile cu eritrocite au fost necesare la 21% dintre pacienţi.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

neutropenia]); zmniejszenie liczby krwinek czerwonych (niedokrwistość)

Rumänisch

scăderea numărului de globule roşii (anemie)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

(zmniejszenie liczby czerwonych krwinek) może wywoływać zmęczenie.

Rumänisch

anemia (scăderea numărului de celule sanguine roşii) poate provoca oboseală, iar scăderea numărului de trombocite poate creşte riscul de sângerare.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

krwinek czerwonych) lub hemoliza (rozpad krwinek czerwonych).

Rumänisch

(distrugerea globulelor roşii).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

- niedokrwistość sierpowatokrwinkowa (nieprawidłowy kształt czerwonych krwinek), szpiczak

Rumänisch

- suferiţi de siclemie (anemie cu celule în seceră - o afecţiune a globulelor roşii din sânge),

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

okresowo może także ulec zmniejszeniu liczba krwinek czerwonych (niedokrwistość).

Rumänisch

poate, de asemenea, apărea o scădere temporară a numărului de celule roşii sanguine (anemie).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

- możliwe zmniejszenie liczby krwinek białych i czerwonych, możliwe zmniejszenie liczby

Rumänisch

- numărul de celule albe şi roşii din sânge poate scădea, numărul de trombocite (care participă la

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

redukcja & # 160; efektu & # 160; czerwonych & # 160; oczu

Rumänisch

ochi roșii

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,235,066 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK