Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wprowadzone dane
intrare
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wprowadzone odwołania:
referințe introduse
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opakowania wprowadzone na rynek
materiale de ambalare scoase pe piaţă
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zmiany wprowadzone w danych;
modificările aduse datelor;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wprowadzone hasła nie są jednakowe
parola nu a corespuns parolei reintroduse
Letzte Aktualisierung: 2013-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wprowadzone w życie środki, i
măsurile intrate în vigoare;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) wprowadzone sekwencje powinny być:
(b) secvenţele inserate trebuie să fie:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
wspólne środki wprowadzone na podstawie:
acțiunile comune introduse de:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poprzez dobrowolnie wprowadzone w formularzach informacje
prin informaţiile introduse în mod voluntar în formulare
Letzte Aktualisierung: 2015-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b) mogą zostać wprowadzone dodatkowe poziomy;
(b) pot fi introduse niveluri suplimentare;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
wprowadzone przez ciebie rozwiązanie zawiera błędy.
varianta pe care ați introdus- o conține unele erori.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
11.4 | miejsca wprowadzone w kolejności chronologicznej |
11.4 | Înregistrarea locurilor în ordine cronologică |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
zmiany wprowadzone do dyrektyw w sprawie ogÓlnego systemu
modificĂri ale directivelor privind "sistemul general"
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nie wszystkie wielkości opakowań mogą być wprowadzone do obrotu.
nu toate dimensiunile de ambalaj pot fi comercializate.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
zmiany wprowadzone od 2009r. nie zostały objęte kontrolą.
schimbările operateîncepând din 2009 nu aufostincluseîn audit.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
główne zmiany wprowadzone do wpryb w 2002 r. obejmowały:
principalele schimbări aduse pcp în 2002 cuprindeau:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
analogiczne zmiany zostały wprowadzone w innych przepisach księgi vi.
modificări similare au fost aduse la alte dispoziții din aceeași carte vi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
obowiązujące zasady funkcjonowania strefy płatnego parkowania zostały wprowadzone uchwałą
normele existente ale zonelor de parcare cu platiă au fost introduse de către rezoluția
Letzte Aktualisierung: 2015-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
w decyzji 2003/828/we wprowadzone zostają następujące zmiany:
decizia 2003/828/ce se modifică după cum urmează:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
co2, wprowadzone gatunki obce, wydobycie surowców oraz eksploatację”jako zaledwie
© ec /c e – p a menţionat„poluarea, nivelurile de co2, speciile introduse, extracţia şi exploatarea”
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: