Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
czyśrodkisą współmiernezzałożonymicelamiiodpowiednio wykorzystywane?
(b)dacă mijloacelesuntpe măsuraobiectivelorvizateșidacăsunt implementate corespunzător;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
z czego wykorzystywane na gmo
din care este utilizată pentru omg
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wykorzystywane głównie przez mŚp.
utilizat în principal de imm-uri.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mleko wykorzystywane w produkcji:
pregătirea laptelui
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wykorzystywane są w następujących celach
sunt utilizate în următoarele scopuri
Letzte Aktualisierung: 2015-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zwierzęta wykorzystywane w usługach transportowych
animalele care asigură servicii de transport
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
są one wykorzystywane w algorytmie finansowania.
sunt utilizate pentru formula de finanţare.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dane jednostkowe będą wykorzystywane w opracowywaniu:
datele individuale vor fi utilizate pentru compilarea:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nie wszystkie moŻliwoŚci gromadzeniainformacji sĄ wykorzystywane
nu au fost exploatate toate posibilitĂŢile de colectare ainformaŢiilor
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
obszary wód wykorzystywane w profesjonalnym rybołówstwie.
zone cu apă utilizate pentru pescuitul profesionist.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wykorzystywane mogą być następujące instrumenty finansowe:
pot fi utilizate următoarele instrumente financiare:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jednostki miary wykorzystywane na potrzeby ograniczenia.
unități de măsură utilizate în cazul constrângerii.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
są wykorzystywane jedynie dla celów administrowania serwerem
sunt folosite numai în scopuri de administrare a platformei
Letzte Aktualisierung: 2015-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
efsi mogą być wykorzystywane w celu wsparcia operacji ppp.
fondurile esi pot fi folosite pentru a sprijini operațiuni ppp.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• neostygmina i pyridostigmina wykorzystywane do osłabienia mięśni
• neostigmină şi piridostigmină, folosite pentru slăbiciunea muşchilor
Letzte Aktualisierung: 2018-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zbłąkane zwierzęta domowe nie są wykorzystywane do doświadczeń.
animalele vagabonde din speciile domestice nu se folosesc în experimente.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
silniki przyczepne oraz silniki wykorzystywane w skuterach wodnych
motoare outboard și motoare de pwc
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wykorzystywane do usług wymagających uwierzytelniania na czas trwania sesji
pentru serviciile care necesită autentificarea pe durata sesiunii
Letzte Aktualisierung: 2018-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jednostki administracyjne wykorzystywane do budowy powierzchniowych jednostek statystycznych.
unități administrative utilizate pentru a construi unitatea statistică zonală.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wybierz słowniki, które mają być wykorzystywane do sprawdzania pisowni.
selectați dicționarele pe vreți să le folosiți pentru verificarea ortografică.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: