Sie suchten nach: iesniegtās (Polnisch - Rumänisch)

polijas un trešo personu iesniegtās piezīmes pēc izmeklēšanas procedūras uzsākšanas nelika komisijai mainīt savu secinājumu.
observațiile transmise de polonia și terți după deschiderea investigației nu au convins comisia să-și modifice concluzia.

janvārim jāpiešķir vācijai trīs papildu zvejas dienas kuģiem, kas iesaistīti iesniegtās pastiprinātas novērotāju klātbūtnes programmas īstenošanā.
(6) având în vedere programul prezentat la 1 martie 2007, germaniei i-ar trebui alocate trei zile suplimentare de prezență pe mare în perioada 1 februarie 2007- 31 ianuarie 2008 pentru navele din cadrul programului de consolidare a prezenței observatorilor prezentat.

taču tās mātesuzņēmuma iesniegtās piezīmes attiecas gan uz komisijas kompetenci attiecībā uz lēmuma ii pielikuma b daļā nosauktajiem pasākumiem, gan komisijas šaubām par šī atbalsta saderību ar kopējo tirgu.
cu toate acestea, observațiile transmise de întreprinderea-mamă au vizat, de asemenea, concluziile comisiei legate de competența acesteia cu privire la măsurile prezentate în lista din anexa ii partea b din decizie, precum și suspiciunile comisiei privind compatibilitatea cu piața comună a ajutorului în cauză.

(146) komisija pārbaudīja citas austrijas iesniegtās iespējas, kā varētu izpildīt pašu kapitāla prasības vienu gadu ilgā galvojuma posma laikā, ja banka netiktu pārdota.
(146) comisia a verificat celelalte modalități prezentate de austria pentru a acoperi cerințele de capital propriu la expirarea garanției de un an, în eventualitatea că banca nu era vândută.