Sie suchten nach: zarządu (Polnisch - Rumänisch)

a) zarządu;
(a) un consiliu de administraţie;

członkowie zarządu
directori

jako prezes zarządu
în calitate de președinte al consiliului de administraţie

przez prezesa zarządu
președintele consiliului de administraţie

pełnomocnika / prezesa zarządu
procurist / președintele consiliului de administraţie

- przygotowywanie spotkań zarządu.
- pregătirea şedinţelor consiliului de administraţie.

powołanie członków zarządu ebc.
euro ca monedă unică; sunt numiţi membrii comitetului

wstĘp przewodniczĄcego zarzĄdu ------------------------------------------------------------- 4
cuvÂnt- Înainte al preŞedintelui consiliului de administraŢie ---------------- 4

christa schweng przewodniczĄca zarzĄdu
christa schweng preŞedintele consiliului de administraŢie

posiedzenia zarządu zwołuje przewodniczący.
Şedinţele consiliului de administraţie se convoacă de către preşedinte.

- prowadzenie spraw zwykłego zarządu,
* administraţia curentă;

kadencja członków zarządu trwa trzy lata.
durata mandatului membrilor consiliului de administrație este de trei ani.

do podstawowych obowiązków zarządu należy:
principalele responsabilităţi ale comitetului executiv sunt:

urząd zapewnia obsługę sekretarską zarządu.
secretariatul consiliului de administrație este asigurat de birou.

podział obowiązków między członkami zarządu ebc
repartizarea responsabilităţilor între membrii comitetului executiv

członkowie grupy nie mogą być członkami zarządu.
membrii grupului nu pot fi membri ai consiliului de administraţie.

• przygotowanie rozliczenia inwentaryzacji dla zarządu spółki
• pregătirea bilanţului de inventar pentru consiliul de administraţie

dyrektor zapewnia właściwe funkcjonowanie sekretariatu zarządu.
directorul asigură funcționarea adecvată a secretariatului consiliului de administrație.

prezesa zarządu komplementariusza zwaną w dalszej części
președinte al consiliului de administraţie al comanditarului, denumit în continuare

decyzje zarządu są podejmowane bezwzględną większością głosów.
deciziile consiliului de administraţie se iau cu o majoritate absolută a membrilor săi.