Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
istniały także plany, według których w szkocji miało wylądować 50 000 żołnierzy holenderskich.
Существовали и дальнейшие планы: высадить около 50 000 войск у границы Шотландии, для помощи сторонникам независимости.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
całemu przedsięwzięciu wiwatował tłum holenderskich fanów i zwolenników gry w pokera łacznie ze znanymi osobistościami telewizji, którzy szczególnie przyciągali uwagę widzów.
Игроки были самые разные: мужчины и женщины, молодые и пожилые, одетые по последней моде и одетые скромно.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
oto najnowszy poker news: elly steijn, paul wijnveld oraz rik broekhuize będą teraz reprezentowali ligę 40 holenderskich najbardziej profesjonalnych graczy w pokera, odnoszących sukcesy biznesmenów oraz mistrzów sportu.
elly steijn, paul wijnveld и rik broekhuize будут представлять Голландскую Покерную Федерацию, состоящую из 40 профессиональных покерных игроков, бизнесменов и спортсменов.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
najwcześniejsze pochodzą z drugiej połowy xvi w. haswell-smith (2004) zauważa, że po raz pierwszy pełna nazwa "st kilda" pojawia się na holenderskich mapach z 1666 roku, może więc ona pochodzić od skandynawskiego wyrażenia "sunt kelda" („słodka woda ze studni”) lub od błędnego założenia holendrów, że nazwa "tobar childa" poświęcona była jakiemuś świętemu.
haswell-smith (2004) отмечает, что полностью название "Сент-Килда" (святой Килда) впервые появляется на голландской карте 1666 года, и что, возможно, оно произошло от норвежского "sunt kelda" («пресная колодезная вода») или связано с ошибочной догадкой голландцев, что ключ "tobar childa" был посвящён какому-то святому.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung