Sie suchten nach: dopuszczalność (Polnisch - Schwedisch)

dopuszczalność
tillåtlighet

dopuszczalnoŚĆ
huruvida Ärendet kan tas upp till sakprÖvning

iv — dopuszczalność
iv — upptagande till prövning

dopuszczalność poprawek
Ändringsförslags tillåtlighet

a — dopuszczalność zarzutów
a — huruvida de enskilda grunderna kan upptas till sakprövning

dopuszczalność przedłożonego pytania
upptagande av den hänskjutna tolkningsfrågan till sakprövning

2.3 dopuszczalnoŚĆ skarg
2.3 klagomÅls villkor fÖr prÖvning

a — dopuszczalność jest dopuszczalne.
a — upptagande till sakprövning kan tas upp till sakprövning.

artykuł 151 dopuszczalność poprawek
artikel 151 Ändringsförslags tillåtlighet

komisja bada dopuszczalność sprzeciwów.
kommissionen skall undersöka om invändningarna kan tas upp till prövning.

a — dopuszczalność poszczególnych zarzutów ................................
a — huruvida de enskilda grunderna kan upptas till sakprövning ................

dopuszczalność żądań wydania nakazu
upptagande till sakprövning av yrkanden om föreläggande

dopuszczalność pomocy dla portu lotniczego
förenlighet vad gäller stödet till flygplatsen

rząd francuski kwestionuje dopuszczalność wniosku.
den franska regeringen har ifrågasatt huruvida begäran om förhandsavgörande kan tas upp till sakprövning.

dopuszczalność skargi przeciwko konwentowi europejskiemu
tillåtligheten för klagomålet mot europeiska konventet

dopuszczalność w dziedzinie pomocy państwa a)
upptagande till sakprövning i mål angående statligt stöd a)

dopuszczalność skarg wniesionych na mocy art. 230 we
upptagande till sakprövning av talan som väckts i enlighet med artikel 230 eg

dopuszczalność płatności dokonywanych przez agencje płatnicze
ersättning för utbetalningar som görs av utbetalande organ

dopuszczalność skarg wniesionych na podstawie art. 230we
upptagande till sakprövning av talan som har väckts i enlighetmed artikel 230 eg

sąd stwierdził dopuszczalność skargi, jednak oddalił ją.
förstainstansrätten slog fast att bolaget max.mobils talan kunde tas upp till sakprövning men ogillade densamma.