Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aktywa obrotowe
omsättningstillgångar
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 25
Qualität:
inne aktywa obrotowe
andra omsättningstillgångar
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
d. Środki obrotowe
d. omsättningstillgångar
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
aktywa obrotowe _bar_
omsättningstillgångar _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aktywa obrotowe --komisja -8 -
kortfristiga fordringar --kommissionen -8 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aktywa obrotowe ---rachunki przejściowe ---
kortfristiga fordringar ---bevakningskonton ---
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(Środki obrotowe – magazyn)/ pasywa
(omsättningstillgångar – butik)/skulder
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aktywa obrotowe ---dostawcy -1 -160 -
kortfristiga fordringar ---leverantörsskulder -1 -160 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zespoły hydrauliczne (obrotowe pompy wyporowe)
roterande hydrauliska förträngningspumpar, hydrauliska enheter
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aktywa obrotowe ogółem --2316,39 -1476,12 -
summa omsättningstillgångar --2316,39 -1476,12 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
aktywa obrotowe _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
omsättningstillgångar _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aktywa obrotowe ogółem -2.316,39 -1.476,12 -
-------summa tillgångar --2.316,39 -1.476,12 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
aktywa obrotowe _bar_ 3515,29 _bar_ 3391,24 _bar_
omsÄttningstillgÅngar _bar_ 3515,29 _bar_ 3391,24 _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aktywa obrotowe _bar_ _bar_ komisja _bar_ 8 _bar_
kortfristiga fordringar _bar_ _bar_ kommissionen _bar_ 8 _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aktywa obrotowe _bar_ _bar_ zobowiązania krótkoterminowe _bar_ _bar_
kortfristiga fordringar _bar_ _bar_ kortfristiga skulder _bar_ _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aktywa obrotowe _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
omsättningstillgångar _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: