Sie suchten nach: procesie (Polnisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Polish

Swedish

Info

Polish

procesie

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Schwedisch

Info

Polnisch

rolę w procesie erytropoezy.

Schwedisch

exp.: ke

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

• w procesie modelowania; oraz

Schwedisch

• för modellering,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

kraje uczestniczce w procesie

Schwedisch

“miljö för europa” länderna

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

w procesie wdraŻania funduszu life

Schwedisch

i processen fÖr att genomfÖra life+-fonden

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

wytwarzana jest w procesie biotechnologicznym.

Schwedisch

det tillverkas genom bioteknologi.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

do stosowania w procesie certyfikacji.

Schwedisch

som ska användas vid certifieringsförfarandet.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

substancja pomocnicza w procesie polimeryzacji

Schwedisch

initiator

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

wytwarzana jest jest w procesie biotechnologicznym.

Schwedisch

det tillverkas genom bioteknologi.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

udziału ludności w procesie rozwoju;

Schwedisch

befolkningens deltagande i utvecklingsprocessen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

kobiety i mężczyźni w procesie decyzyjnym

Schwedisch

på eu nivå har kvinnornas representation i europaparlamentet ökat stadigt i för varje val sedan 1984 och var 31 % i januari 2004 (senaste val i juni 1999).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

głównie w procesie proteolizy w nerkach.

Schwedisch

via proteolys i njuren.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

nowy wymiar pomocy ue w procesie rozszerzenia

Schwedisch

en ny inriktning för eu:s stöd till utvidgningen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

lek somavert jest wytwarzany w procesie biotechnologicznym.

Schwedisch

somavert är en bioteknologisk produkt.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

postępy w procesie przechodzenia na rachunkowość memoriałową

Schwedisch

framsteg i övergången till periodiserad redovisning

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

sprzyja ona udziałowi ludności w procesie rozwoju.

Schwedisch

genom samarbetet skall befolkningens medverkan i utvecklingsprocessen stimuleras.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

tabela 9: kluczowe daty w procesie wdraŻania efrr

Schwedisch

i genomfÖrandeprocessen fÖr eruf

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

2adaje pomocy ue w procesie rozszerzeznia nowy wymiar.

Schwedisch

det lägger ett nytt fokus på eu:s utvidgningsbistånd.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

a) doradztwo ue i pomoc w procesie politycznym;

Schwedisch

a) erbjuda eu:s råd och stöd i den politiska processen,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

6.1 w tym procesie ekes przyjmuje następujące założenia:

Schwedisch

6.1 i denna process utgår eesk från följande utgångspunkter:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

przedsiębiorstwa zajmują kluczową pozycję w procesie zmiany kierunku.

Schwedisch

företagen har en nyckelposition med avseende på en sådan omorientering.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,362,305 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK