Sie suchten nach: zrównoważona (Polnisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Polish

Swedish

Info

Polish

zrównoważona

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Schwedisch

Info

Polnisch

zrównoważona energia

Schwedisch

hållbar energi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

zrównoważona gospodarka leśna

Schwedisch

hållbart skogsbruk

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

zrównoważona konsumpcja i produkcja

Schwedisch

hållbar konsumtion och produktion

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

zrównoważona, konkurencyjna i bezpiecznaenergia

Schwedisch

hållbar, konkurrenskraftig och säker energi

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

zrównoważona eksploatacja zasobów morskich

Schwedisch

ett hållbart utnyttjande av havet

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

zrównoważona energia: powiązania regionalne

Schwedisch

hållbar energi: det regionala sambandet

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

zrÓwnowaŻona eksploatacja zasobÓw naturalnych i mÓrz

Schwedisch

hÅllbar anvÄndning av naturresurser och hav

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

czy produkcja bioenergii jest naprawdę zrównoważona?

Schwedisch

Är bioenergi verkligen hållbar?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

- Środowisko i zrównoważona gospodarka zasobami naturalnymi

Schwedisch

- miljö och hållbar förvaltning av naturresurser

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

2.6 zrównoważona konsumpcja i produkcja oraz odpady

Schwedisch

hållbar konsumtion, produktion och avfallshantering

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

paliwa kopalne i zrównoważona produkcja energii elektrycznej

Schwedisch

fossila bränslen och produktion av hållbar el

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

zrównoważona ocena ogólna obejmuje wszystkie te czynniki.

Schwedisch

en balanserad övergripande bedömning skall omfatta alla dessa faktorer.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

bardziej zrównoważona produkcja i konsumpcja – zasoby i odpady

Schwedisch

strategin bidrar också till att genomföra initiativet om bättre lagstiftning inom avfallsområdet (3).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

zrÓwnowaŻona mobilnoŚĆ na rynku wewnĘtrznym poŁĄczenia transportowe dla europejczykÓw

Schwedisch

hÅllbara transporter pÅ den inre marknaden att binda ihop europa användare och leverantörer för att göra marknaden till en fungerande bas för näringslivsverksamhet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

zrÓwnowaŻona mobilnoŚĆ dla obywateli niezawodny, bezpieczny i pewny transport

Schwedisch

hÅllbar rÖrlighet fÖr allmÄnheten tillfÖrlitliga, sÄkra och skyddade transporter

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

najważniejszym celem lgd jest kompleksowa i zrównoważona odnowa obszaru wiejskiego.

Schwedisch

det viktigastemålet är att skapa en omfattande och hållbar förnyelse av landsbygdsområdet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

- przedstawiona w aktualizacji strategia budżetowa wydaje się zasadniczo zrównoważona.

Schwedisch

- den finanspolitiska strategin i uppdateringen förefaller i stort sett vara balanserad.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

4.7 zrównoważona gospodarka leśna gwarantuje ciągły wzrost potencjału leśnego.

Schwedisch

4.7 genom ett hållbart skogsbruk upprätthåller vi en ständigt växande skogspotential.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

4. zrÓwnoważona mobilność dla obywateli – niezawodny, bezpieczny i pewny transport

Schwedisch

hÅllbar rÖrlighet fÖr allmÄnheten – tillfÖrlitliga, sÄkra och skyddade transporter

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

a zatem zadaniem, jakie postawiliprzed sobą karol i johnsonowie, była zrównoważona hodowladorsza.

Schwedisch

att odla torsk på ett hållbart sätt är därför denutmaning som karol och gibby johnson med son har beslutat sigför att anta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,290,304 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK