Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ciężka
ťažká
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
umiarkowanie ciężka
mierne ťažká
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ciężka biegunka
- ťažká hnačka
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
długotrwała lub ciężka
prolongované alebo závažné hypoglykemické príhody môžu
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ciężka przewlekła neutropenia
51 závažná chronická neutropénia
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ciężka niewydolność wątroby.
pacienti s ťažkou insuficienciou pečene.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
drzewna benzyna ciężka;
drevný lieh;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ciężka niewydolność serca.
- Ťažké zlyhanie srdca
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ciężka hipoglikemia może spowodować
Ťažká hypoglykémia môže zapríčiniť srdcovú príhodu alebo poškodiť mozog a môže byť život ohrozujúca.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
choroba ciężka * (g1- g4)
Ťažké *
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ciężka hiperglikemia lub kwasica le
Ťažkú hyperglykémiu u
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ciężka praca, kiepska płaca
veľa práce za málo peňazí
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
niezbyt często: ciężka niedokrwistość
veľmi časté: ťažká neutropénia,, ťažká leukopénia, trombocytopénia, anémia, myelosupresia
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ciężka reakcja alergiczna (nadwrażliwość)
vážna alergia (precitlivenosť).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciężka choroba przebiegająca z gorączką.
závažné akútne horúčkové ochorenie.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- ciężka niewydolność wątroby lub nerek
- ťažká porucha funkcie pečene alebo obličiek
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ciężka hipoglikemia może prowadzić do utraty
závažná
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
-poważny wypadek lub ciężka choroba;
-vážna nehoda alebo vážne ochorenie;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ciężka woda, inne izotopy i ich związki
Ťažká voda, iné izotopy a ich zlúčeniny
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ciężka niewydolność nerek i (lub) wątroby
Ťažká renálna a/ alebo hepatálna insuficiencia.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: