Sie suchten nach: pojazdów kolejowych (Polnisch - Slowakisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Polish

Slovak

Info

Polish

pojazdów kolejowych

Slovak

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Slowakisch

Info

Polnisch

przepustowość dostaw kolejowych

Slowakisch

ponuka železničných kapacít

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

budowę torów kolejowych,

Slowakisch

výstavbu železníc

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

zestaw wagonów kolejowych;

Slowakisch

súprava spojených železničných vozňov alebo vagónov;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

bezpieczeństwo w tunelach kolejowych

Slowakisch

bezpečnosť vželezničných tuneloch

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

bezpieczeństwo w tunelach kolejowych

Slowakisch

bezpečnosť v železničných tuneloch

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

usługi instalowania silników kolejowych

Slowakisch

montáž železničných motorov

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

b) zestaw wagonów kolejowych;

Slowakisch

b) súbor spojených železničných vagónov;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

materiały do budowy torów kolejowych

Slowakisch

Železničný konštrukčný materiál

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

linii kolejowych do transportu konwencjonalnego.

Slowakisch

železničné trate pre konvenčnú dopravu.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

całkowita długość nowych linii kolejowych

Slowakisch

celková dĺžka nových železničných trás

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

na głównych trasach drogowych lub kolejowych,

Slowakisch

po hlavných cestách alebo železniciach a

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

elementy konstrukcyjne torów kolejowych lub tramwajowych

Slowakisch

koľajový materiál

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

na głównych trasach drogowych lub kolejowych, i

Slowakisch

po hlavných cestách alebo železniciach; a

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

a) zmian rynku wewnętrznego przewozów kolejowych

Slowakisch

a) vývoji vnútorného trhu v železničnej doprave;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

kod ten należy następnie wprowadzić do krajowego rejestru pojazdów kolejowych (zwanego dalej „nvr”).

Slowakisch

tento kód by sa mal potom zadať do národného registra vozidiel (ďalej len „nrv“).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

4.2.6.2. sieć kolejowych usług towarowych

Slowakisch

4.2.6.2. sieť pre služby železničnej nákladnej dopravy

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

prawa i obowiązki pasażerów w międzynarodowych przewozach kolejowych

Slowakisch

práva a povinnosti cestujúcich na medzinárodných tratiach

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

w sprawie wspólnych zasad normalizujących rachunkowość przedsiębiorstw kolejowych

Slowakisch

o spoločných pravidlách normalizácie účtovnej závierky železničných podnikov

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

-ustawienia towarowych wagonów kolejowych w ruchu krajowym;

Slowakisch

-radenie nákladných vagónov vo vlakoch vo vnútroštátnej doprave;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

interfejsy z tsi „bezpieczeństwo w tunelach kolejowych”

Slowakisch

rozhrania s tsi bezpečnosť v železničných tuneloch

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,336,270 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK