Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jeśli nie zaprzestaniesz, to ja ciebie ukamienuję!
si no paras, he de lapidarte.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oto ja ciebie napominam, abyś nie był człowiekiem nieświadomym."
te prevengo: ¡no seas de los ignorantes!»
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ja ciebie wybrałem; posłuchaj tego, co ci będzie objawione!
y te he escogido yo. escucha, pues, lo que se va a revelar.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
powiedział faraon: "jeśli weźmiesz sobie jakiegoś boga, poza mną, to ja ciebie każę wrzucić do więzienia!"
dijo: «¡si tomas por dios a otro diferente de mí, he de enviarte a la cárcel!»
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
wspomnij dobroć moją dla ciebie i dla twojej matki. oto ja ciebie umocniłem duchem Świętym, kiedy będąc jeszcze w kolebce, przemawiałeś już do ludzi jak człowiek dojrzały.
cuando dijo alá: «¡jesús, hijo de maría!; recuerda mi gracia, que os dispensé a ti y a tu madre cuando te fortalecí con el espíritu santo y hablaste a la gente en la cuna y de adulto, y cuando le enseñé la escritura, la sabiduría, la tora y el evangelio.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: