Sie suchten nach: podsystemu (Polnisch - Spanisch)

opis podsystemu
descripción del subsistema

definicja podsystemu
definiciÓn del subsistema

cykl życia podsystemu
implantación durante el ciclo de vida

krótki opis podsystemu,
breve descripción del subsistema,

- oraz weryfikacji podsystemu,
- e da verificação do subsistema,

ostatecznego testowania podsystemu.
ensayos del subsistema acabado.

definicja podsystemu/zakresu
definiciÓn del subsistema/Ámbito de aplicaciÓn

kompatybilność podsystemu „sterowanie”
compatibilidad de control-mando

spójność z wymaganiami podsystemu
concordancia con los requisitos del subsistema

definicja podsystemu i jego zakres
definiciÓn del subsistema y Ámbito de aplicaciÓn

odnośnie cyklu życia podsystemu:
en lo que se refiere al ciclo de vida del subsistema

interfejs do podsystemu „ruch kolejowy”
interfaz con el subsistema de explotación y gestión del tráfico

deklaracja weryfikacji podsystemu we jednoznacznie:
la declaración ce de verificación del subsistema indicará claramente:

interfejs do podsystemu „tabor kolejowy”
interfaz con el subsistema de material rodante

parametry i specyfikacje dotyczące całego podsystemu
parâmetros e especificações relativos ao subsistema completo

dla podsystemu „tabor” wymaganiami tymi są:
en relación con el subsistema «material rodante» estos requisitos son:

interfejsy pokładowe wewnątrz podsystemu „sterowanie”
interfaces a bordo internas del control-mando

definicja i funkcje podsystemu „tabor”
definiciÓn y funciones del subsistema «material rodante»

inne wymagania także dotyczące podsystemu „tabor”
otros requisitos igualmente aplicables al subsistema «material rodante».

- wszelkie stosowne informacje dotyczące rozpatrywanego podsystemu,
- todas as informações pertinentes para o subsistema em causa,