Sie suchten nach: ramienia (Polnisch - Spanisch)

ramienia
5 cm.

en ramienia.
m

sekwencja ramienia
secuencias invertidas repetidas

mięsień dwugłowy ramienia
bíceps

10- 15 cm od ramienia
a 10-15 cm del hombro

obserwatorka z ramienia posłów
observadora por los diputados no inscritos

uczestnicy z ramienia stron trzecich
participantes de terceras partes

pojazdy, którymi zarządza z ramienia posiadacza
vehículos para las que ha sido designado por el poseedor

nie będzie uczestników z ramienia stron trzecich.
no habrá participantes de terceras partes.

wolna przestrzeń dla ustalonej wysokości podniesienia ramienia
espacio para la elevación del brazo rígido

podaje się go poprzez wstrzyknięcie do mięśni ramienia.
se inyecta en el músculo de la parte superior del brazo.

odpowiednia długość ramienia dźwigni w połączeniu wzdłużnym;
es el brazo de palanca correspondiente a la conexión longitudinal;

wyznaczony zostanie koordynator z ramienia komisji ds. praw dziecka.
asimismo, se nombrará a un coordinador para los derechos de la infancia en la comisión.

podaje się go we wstrzyknięciu do mięśnia górnej części ramienia.
daronrix se administra en dos dosis, con un margen de separación mínimo entre ambas de tres semanas, mediante inyección en el músculo del brazo superior.

szczepionkę podaje się jako wstrzyknięcie domięśniowe w górną część ramienia.
la vacuna se administra en una inyección en el músculo del brazo.

panel wykonawczy wysokiego szczebla z ramienia unii afrykańskiej do spraw sudanu
grupo de alto nivel de la unión africana encargado de la aplicación de las recomendaciones para el sudán

w jaki sposób należy wstrzykiwać lek w udo lub w tylną część ramienia ic
n ió también puede considerarse la inyección en el abdomen cuando el muslo y la parte posterior del brazo sean considerados inapropiados por el profesional sanitario. ac riz ¿cómo poner la inyección en el muslo o en la parte posterior del brazo? to

wśród uczestników z ramienia ebi mogą być członkowie komitetu zarządzającego i rady dyrektorów.
los servicios operacionales participan asimismo en estas reuniones, que podrán ser organizadas a instancias de las ong o a iniciativa del propio bei.

połączeniem najsztywniejszego lub najlepiej umocowanego ramienia z wewnętrzną krawędzią obręczy kierownicy;
el punto de unión entre el radio más rígido o más apoyado y en borde interior del aro del mando de dirección;

- jednego eksperta z ramienia instytutów zajmujących się nauczaniem w zakresie nauk weterynaryjnych,
- un experto procedente de las instituciones encargadas de la enseñanza de las ciencias veterinarias ,