Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
traktatu ustanawiajĄcego
tratadopor el que se instituye una
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ustanawiajĄcego wspÓlnotĘ europejskĄ
constitutivo de la comunidad europea
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ustanawiającego fundusz solidarności unii europejskiej
por el que se crea el fondo de solidaridad de la unión europea
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
289 traktatu ustanawiającego wspólnotę europejską,
visto el artículo 289 del tratado constitutivo de la comunidad europea,
Letzte Aktualisierung: 2010-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do traktatu ustanawiajĄcego konstytucjĘ dla europy
al tratado por el que se establece una constituciÓn para europa
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
artykuł 37 traktatu ustanawiającego wspólnotę europejską
artículo 37 del tratado constitutivo de la comunidad europea.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
przepisy porozumienia ustanawiającego Światową organizację handlu
derecho derivado del acuerdo por el que se establece la organización mundial del comercio
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wersja skonsolidowana traktatu ustanawiajĄcego wspÓlnotĘ europejskĄ ..........................................................................................
versión consolidada del tratado constitutivo de la comunidad europea ....................
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
artykuły 26 i 133 traktatu ustanawiającego wspólnotę europejską
artículos 26 y 133 del tratado constitutivo de la comunidad europea
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
przyjĘŁy następujące postanowienia, ustanawiającego wspólnotę europejską:
han convenido en las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al tratadoconstitutivodela comunidad europea:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uwzględniając art. 289 traktatu ustanawiającego wspólnotę europejską,
visto el artículo 289 del tratado constitutivo de la comunidad europea,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deklaracja w akcie koŃcowym podpisania traktatu ustanawiajĄcego konstytucjĘ
declaraciÓn al acta final de firma del tratado por el que se instituye la constituciÓn
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(artykuły 87–89 traktatu ustanawiającego wspólnotę europejską)
(artículos 87 a 89 del tratado constitutivo de la comunidad europea)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rozporządzenia parlamentu europejskiego i rady ustanawiającego europejski instrument sąsiedztwa [56],
reglamento del parlamento europeo y el consejo por el que se establece un instrumento europeo de vecindad [56],