Sie suchten nach: wielopoziomowe (Polnisch - Spanisch)

partnerstwo i wielopoziomowe zarządzanie
asociación y gobernanza en varios niveles

rozdziaŁ 3 0 — dziaŁania wielopoziomowe
capÍtulo 3 0 — actividades transversales

wielopoziomowe cofanie, integracja kspella
historial de deshacer de kwrite, integración con kspell

wielopoziomowe cofanie w kwrite, integracja kspella
historial de deshacer de kwrite, integración de kspell

wielopoziomowe sprawowanie rządów, lepsze komunikowanie, lepsze stanowienie prawa
gobernanza multinivel, mejora de la comunicación y legislar mejor

należy zapewnić skuteczne zarządzanie wielopoziomowe, ściśle nadzorowane przez komisję europejską.
el cese considera la estrategia en su conjunto como un proceso dinámico que requiere constantemente un ajuste fino dentro de los estados miembros y del consejo, así como con la comisión europea.

projekt ma osiągnąć trwałość przewidywanych środków przez jego szczególną strukturę i wielopoziomowe podejście.
el proyecto tiene por objetivo lograr la viabilidad de las medidas contempladas mediante su particular estructura y un planteamiento de múltiples niveles.

zasada pomocniczości i wielopoziomowe sprawowanie rządów to niewątpliwie zasadnicze kwestie polityczne w rozwijającej się wciąż unii europejskiej.
la subsidiariedad y la gobernanza multinivel son, sin duda alguna, rasgos esenciales de las políticas de una unión europea cada vez más unida.

komitet zamierza nadal propagować wielopoziomowe sprawowanie rządów w ue poprzez realizację, a kończąc na monitoringu i ocenie.
el cdr seguirá impulsando la puesta en práctica de la gobernanza multinivel en la ue.

3 0 _bar_ dziaŁania wielopoziomowe _bar_ 623000 _bar_ 660000 _bar_ _bar_
3 0 _bar_ actividades transversales _bar_ 623000 _bar_ 660000 _bar_ _bar_

skoro użyteczność takiego podejścia została już uznana przez inne instytucje ue, komitet zamierza dalej propagować wielopoziomowe sprawowanie rządów w ue oraz czynić wysiłki zmierzające do większego zaangażowania władz lokalnych i regionalnych w unijny proces decyzyjny.
dado que otras instituciones de la ue han reconocido la utilidad de este enfoque, el cdr continuará fomentando la aplicación de la gobernanza multinivel en la ue y garantizando una mayor participación de los entes regionales y locales en el proceso decisorio de la ue.

co więcej, odnosi się to nie tylko do programu gospodarczego, ale również do szerszych wysiłków na rzecz zaangażowania obywateli, którzy poprzez partnerstwa i wielopoziomowe metody zarządzania wykorzystywane przy zarządzaniu programami polityki spójności mają szansę bezpośredniego uczestnictwa w unijnej strategii na rzecz wzrostu i zatrudnienia.
por otra parte, esto se aplica no sólo a la agenda económica, sino también a una labor más amplia para hacer partícipes a los ciudadanos que, a través de la asociación y los acuerdos de gobernanza a varios niveles en virtud de los cuales se gestiona la política de cohesión, tienen ocasión de participar directamente en la estrategia de crecimiento y empleo de la unión.

3 0 _bar_ dziaŁania wielopoziomowe _bar_ 636600,— _bar_ 695000,— _bar_ 623000,— _bar_ 975000,— _bar_ 0,— _bar_ _bar_
3 0 _bar_ actividades transversales _bar_ 636600,— _bar_ 695000,— _bar_ 623000,— _bar_ 975000,— _bar_ 0,— _bar_ _bar_