Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fruktozy f,
fruktóza f
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nietolerancja fruktozy
hereditární intolerance fruktózy
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
przetwory z fruktozy
přípravky z fruktózy
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) ilość fruktozy,
c) množství fruktosy
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
wady metabolizmu fruktozy wrodzone
fruktosa - vrozené poruchy metabolismu
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- w przypadku nietolerancji fruktozy.
- v případě nesnášenlivosti fruktózy
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fruktoza i produkty z fruktozy
fruktóza a výrobky z fruktózy
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dla fruktozy c (g/l) = 0,420 af
pro fruktosu: c(g/l) = 0,420 daf.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
f oznacza zawartość fruktozy określoną za pomocą hplc
f je obsah fruktosy určený metodou hplc,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
xi = zawartość glukozy lub fruktozy w g/l.
xi = obsah glukosy nebo fruktosy v g/l.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
f oznacza zawartość fruktozy określoną za pomocą hplc;
f je obsah fruktózy stanovený metodou hplc;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
jeżeli zawartość glukozy jest mniejsza niż zawartość fruktozy,
pokud je obsah glukosy menší než obsah fruktosy,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
jeżeli zawartość glukozy jest mniejsza niż zawartość fruktozy;
je-li obsah glukózy nižší než obsah fruktózy,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
jeżeli zawartość glukozy jest nie mniejsza niż zawartość fruktozy;
pokud je obsah glukosy větší nebo roven obsahu fruktosy,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
jeżeli zawartość glukozy jest równa lub mniejsza niż zawartość fruktozy.
pokud je obsah glukosy menší nebo roven obsahu fruktosy.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- zawierają wagowo w stanie suchym co najmniej 41 % fruktozy,
- mají obsah fruktózy v sušině nejméně 41 % hmotnostních
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
zawierająca, w stanie suchym, 41 % masy lub więcej fruktozy:
obsahující nejméně 41 % hmotnostních fruktosy v sušině
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
glukoza i produkty z glukozy, fruktoza i produkty z fruktozy
glukóza a výrobky z glukózy; fruktóza a výrobky z fruktózy
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
60 g/l glukozy, 60 g/l fruktozy, 1 g/l mezoinozytolu i 1 g/l sacharozy.
60 g/l glukosy, 60 g/l fruktosy, 1 g/l meso-inositolu a 1 g/l sacharosy.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: