Sie suchten nach: obrona (Polnisch - Tschechisch)

obrona
obrana

obrona holenderska
holandská obrana

niepoczytalność jako obrona
obhajoba duševně nemocných

f) obrona cywilna,
f) civilní ochrana,

obrona przed kryzysem
strategie obrany

- obrona interesÓw handlowych
- obrannÁ opatŘenÍ v oblasti obchodu

obrona (od 15.5.2006)
obrana (od 15.5.2006)

szef sztabu (obrona powietrzna)
náčelník štábu (vzdušná obrana)

obrona praw podstawowych i zwalczanie dyskryminacji
evropský parlament přijal dne 15. února usnesení (1) o vnějším rozměru boje proti terorismu.

obrona europejskiej wizji na scenie światowej
zviditelňování evropy na světové scéně

do obszarów tych należą podatki i obrona.
lisabonská smlouva eu umožní, aby ve svých vztazích se zbytkem světa jednala účinněji, soudržněji a věrohodněji.

* obrona demokracji i praw człowieka w panamie.
* bránění demokracie a lidských práv v panamě.

domniemanie ważności — obrona co do istoty sprawy
domněnka platnosti — obhajoba ve věci

obrona w oparciu o stan wiedzy naukowej i technicznej
výjimka na základě stavu znalostí

0806 polityka międzynarodowa0811 polityka współpracy0816 równowaga międzynarodowa0821 obrona
bt1 sexuáln' motivovaný trestný čin péče o jivotní pro s t r e d í p e d a g o g use ekologická politika (5206)useučitel (3216)

obrona bastogne – jeden z najważniejszych epizodów ofensywy w ardenach.
obléhání bastogne bylo jedním z nejdůležitějších střetnutí bitvy v ardenách.

a) upowszechnianie i obrona praw człowieka i podstawowych wolności, w tym:
a) propagace a obrana lidských práv a základních svobod, zejména:

głównym zadaniem ukaranych zrzeszeń była bowiem obrona ich członków i reprezentowanie ich interesów.
v projednávaném případě se komise nedopustila nesprávného posouzení, když se domnívala, že dotyčné transakce byly na sobě navzájem skutečně závislé.

również obrona wartości demokratycznych i praw człowieka stała się stopniowo jednym ze znaków tożsamości pe.
došlo k upevnění dalšího charakteristického rysu identity ep–otevřené vystupování ve prospěch demokratických hodnot a lidských práv.

niniejsza dyrektywa nie ma zastosowania do działań, których wyłącznym celem jest obrona lub bezpieczeństwo narodowe.
tato směrnice se nevztahuje na činnosti, jejichž jediným účelem je obrana nebo národní bezpečnost.