Sie suchten nach: odbiorca (Polnisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Tschechisch

Info

Polnisch

odbiorca

Tschechisch

příjemce

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 35
Qualität:

Polnisch

odbiorca:

Tschechisch

plátcenoun, a user comment on an item

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

odbiorca wyrobu

Tschechisch

příjemce předmětu

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

importer/odbiorca

Tschechisch

dovozce - příjemce,

Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

odbiorca (fakultatywnie)

Tschechisch

příjemce (nepovinné)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

zachowuje go odbiorca.

Tschechisch

příjemce je povinen jej uchovat.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

błąd: odbiorca niedostępny

Tschechisch

chyba: adresát je nedostupný

Letzte Aktualisierung: 2009-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

& nowy odbiorca faksu...

Tschechisch

& nový příjemce faxu...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

odbiorca% 1 == number

Tschechisch

příjemce% 1 == number

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

b) "odbiorca końcowy":

Tschechisch

b) "konečným uživatelem" rozumí:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

podmiot upoważniony odbiorca

Tschechisch

ÚČastnÍk schválený příjemce

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

odbiorca przekazywanej wiadomości.

Tschechisch

adresát, kterému bude zpráva přeposlána.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

upoważniony odbiorca – obowiązki

Tschechisch

schválený příjemce – povinnosti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

odbiorca -przyznana ilość -

Tschechisch

příjemce -poskytnuté množství -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

docelowy odbiorca ifado ifado

Tschechisch

komu je ifado určeno ifado je určeno příslušným vnitrostátním orgánům, které se podílejí

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,887,171,309 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK