Sie suchten nach: wątroba (Polnisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Tschechisch

Info

Polnisch

wątroba

Tschechisch

játra

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 26
Qualität:

Polnisch

wątroba (grec.

Tschechisch

23. vyd.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

wątroba sztuczna

Tschechisch

játra umělá

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

wątroba / trzustka

Tschechisch

játra/ pankreas

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

wątroba lub trzustka

Tschechisch

játra/ pankreas

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Polnisch

60 μg/kg | wątroba |

Tschechisch

60 μg/kg | pečeň |

Letzte Aktualisierung: 2010-08-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Polnisch

tkanki docelowe wątroba

Tschechisch

hodnoty mrl (*)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

skóra i tłuszcz wątroba

Tschechisch

kůže a tuk játra

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

wątroba i drogi żółciowe:

Tschechisch

poruchy jater a žlučových cest:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

mięśnie tłuszcz wątroba nerki

Tschechisch

svalovina tuk

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

wnętrzności usunięte, wątroba pozostawiona

Tschechisch

odstranění vnitřností s výjimkou jater

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

skóra + tłuszcz wątroba nerki

Tschechisch

vejce jsou určeny

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

0,02 -mięso, wątroba, tłuszcz -

Tschechisch

0,02 -maso, játra, tuk -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

mięśnie tłuszcz wątroba nerki mleko

Tschechisch

sval tuk játra ledviny mléko

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

wątroba owiec i produkty z niej pochodzące

Tschechisch

ovčí játra a výrobky z nich

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

u szczurów i psów narządem docelowym była wątroba.

Tschechisch

u potkanů a psů byly cílovým orgánem játra.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

0,02 _bar_ mięso, wątroba, tłuszcz _bar_

Tschechisch

0,02 _bar_ maso, játra, tuk _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

indyk – kawałki i podroby inne niż wątroba, zamrożone

Tschechisch

dělené maso a droby z krocanů a krůt, jiné než játra, zmrazené

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

celem badań jest sprawdzenie, czy wątroba pracuje prawidłowo.

Tschechisch

lékař vás v průběhu léčby přípravkem glubrava bude pravidelně zvát k odběrům krve z důvodů kontroly funkce vašich jater.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

wykazano, że głównymi narządami docelowymi są wątroba i nerki.

Tschechisch

bylo zjištěno, že hlavními cílovými orgány jsou ledviny a játra.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,796,729 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK