Sie suchten nach: wstrzykiwania (Polnisch - Tschechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Polish

Czech

Info

Polish

wstrzykiwania

Czech

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Tschechisch

Info

Polnisch

do wstrzykiwania

Tschechisch

pro injekci

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

roztwory do wstrzykiwania

Tschechisch

infúzní roztoky

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

moduły do wstrzykiwania gazu

Tschechisch

modul pro vstřikování paliva

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

nacisnąć przycisk wstrzykiwania.

Tschechisch

stiskněte tlačítko injekce.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

igły do wstrzykiwania podczas balsamowania

Tschechisch

jehly do balzamovacích vstřikovačů

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

rurki do wstrzykiwania podczas balsamowania

Tschechisch

balzamovací vstřikovací tubičky

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

- igłę do wstrzykiwacza przeznaczoną do wstrzykiwania

Tschechisch

- jehlu pro pero k subkutánní injekci,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

informacje dotyczące innych miejsc wstrzykiwania

Tschechisch

pokyny pro jiná místa vpichu

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

urządzenie do wstrzykiwania o pojemności 10 l.

Tschechisch

jednotka injektoru pro dodání 10 l vzorku.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

informacja dotycząca samodzielnego wstrzykiwania leku aranesp

Tschechisch

podávání injekcí aranespu pacientem samotným

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Polnisch

urządzenie do wstrzykiwania wykonane jest z plastiku.

Tschechisch

injekční aplikátor (pero) je vyroben z plastu.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

32 informacja dotycząca samodzielnego wstrzykiwania leku kineret

Tschechisch

podávání injekcí kineretu pacientem samotným

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Polnisch

solostar jest wstrzykiwaczem gotowym do wstrzykiwania insuliny.

Tschechisch

solostar je pero na jedno použití určené k injekci inzulínu.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

informacja dotycząca sposobu samodzielnego wstrzykiwania leku kineret

Tschechisch

pokyny k podávání injekce kineretu pacientem samotným

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

lekarz powinien poinformować pacjenta o technice wstrzykiwania.

Tschechisch

být svým lékařem informován o injekčních technikách.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Polnisch

instrukcja dotyczĄca przygotowywania i wstrzykiwania roztworu leku enbrel

Tschechisch

nÁvod k pŘÍpravĚ a podÁvÁnÍ injekce pŘÍpravku enbrel

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

sposób podawania rebif jest przeznaczony do wstrzykiwania podskórnego.

Tschechisch

76 způsob podání rebif je určen k podání subkutánní (podkožní) injekcí.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Polnisch

poniżej przedstawiono wykonywanie kolejnych czynności podczas wstrzykiwania leku.

Tschechisch

v následujícím textu jsou krok za krokem probrány základní instrukce pro aplikaci vašeho léku.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

ie przed rozpoczęciem wstrzykiwania należy zgromadzić niezbędne przedmioty:

Tschechisch

příprava nejprve ze všeho si shromážděte a připravte vše potřebné:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

przygotowanie przed rozpoczęciem wstrzykiwania należy zgromadzić niezbędne przedmioty:

Tschechisch

příprava nejprve ze všeho si shromážděte a připravte vše potřebné:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,749,965 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK