Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nauki humanistyczne
agrártudományok
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nauki naukispołeczne humanistyczne
agrártudományok
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kierunki humanistyczne i artystyczne
természettudományok,matematika és számítástechnika
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a. nauki społeczne i humanistyczne
a. társadalom- és bölcsészettudományok
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kierunki ekonomiczne, humanistyczne,informatyczneitp.
először, a kutatói képzési program hat féléven keresztül tart, összesen 180 kreditponttal.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nauki społeczne, gospodarcze i humanistyczne;
a társadalom-, a közgazdaság- és a bölcsészettudományok;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3606 nauki przyrodnicze i stosowane3611 nauki humanistyczne
ufjogi aktusok értelmezése jog, b ü nt e t l eljárás i jogállás, politikai
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
skupiają się one humanistyczne pozwalają zjawisko wykluczenia?
egyik kutatási témája marad a „társadalom-gazdaságta n és a humán tudósok tudást jellegükből következően
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wspÓŁpraca — nauki spoŁeczno-ekonomiczne i humanistyczne
egyÜttmŰkÖdÉs – tÁrsadalmi-gazdasÁgi tudomÁnyok És humÁn tudomÁnyok
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
oraz humanistyczne dobrobyt i udoskonalenie wszystkie działania w ramach programu prac.
„tulajdonlás”, állampolgárság, sokszínűségek és döntések előmozdításához.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kierunki humanistyczne, prawo, kierunkispołeczne, opieka społeczna, kierunkiekonomicznei administracyjne
projektet kezdeményeztek, hogy 2007-től minden hallgató számára angolul és ingyenesen elérhetővé tegyék.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
najbardziej popularnymi kierunkami są zarządzanie, nauki społeczne, humanistyczne i filologie.
alegnépszerűbb szakok a vállalatirányítás, a társadalomtudományok, a humán tárgyak és a nyelvek.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
0 kierunki humanistyczne prawo nauki ścisłe inżynieria, technologiai artystyczne produkcji i budownictwo
0 bölcsészettudományok jog természettudományok mérnöki tudományok
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
w świecie będącym pod ciągłą presją globalnych wyzwań, nauki społeczne i humanistyczne odgrywają unikalną rolę.
ezeknek a társadalmi kihívásoknak az erőforrások egyesítésével, a kritikus tömeg elérésével, valamint koherens és kiegészítő kutatásokkal kell megfelelni.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
członkowie muszą reprezentować szeroki zakres dyscyplin badawczych, obejmujących nauki ścisłe i inżynierię oraz nauki społeczne i humanistyczne.
a tagoknak az egzakt tudományoktól a gépészetig terjedően, a társadalomtudományokat és a humán kutatásokat is beleértve, a tudományos kutatás széles spektrumát kell képviselniük.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
istnieje tendencja, aby wybierać nauki społeczne i humanistyczne,wrezultacie jest zbyt wielu absolwentów tych kierunków, a za małownaukach ścisłych.
● közgazdaságtan és társadalomtudományok, miközben a matematika, atermészettudományok és a fizika iránti érdeklődés hanyatlik.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
w związku z tym nauki społeczne i humanistyczne będą również stanowić zasadniczy element działań koniecznych do wzmocnienia wiodącej pozycji w przemyśle i do stawienia czoła każdemu z wyzwań społecznych.
ennek céljából a társadalom- és bölcsészettudományok is azon tevékenységek alapvető elemét fogják képezni, amelyek az ipari vezető szerep fokozásához és az egyes társadalmi kihívások megoldásához szükségesek.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kierunki humanistyczne, filologie,nauki o człowiekui kierunki społeczne, kierunkiinżynieryjne, prawo, ekonomia, kierunki ścisłeitechniczne doctorat licence professionnelle
a köztársaság kormányának rendelete az egyetemek, szakmai felsőoktatási intézmények és tantervük akkreditációs eljárásáról és az akkreditációs követelményekről
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
w odniesieniu do wyzwań społecznych nauki społeczne i humanistyczne zostaną włączone ze względu na fakt, iż stanowią zasadniczy element działań koniecznych do stawienia czoła każdemu z tych wyzwań społecznych w celu wzmocnienia wpływu działań.
a társadalmi kihívások tekintetében a társadalomtudományokat és a bölcsészettudományokat általánosan érvényre kell juttatni az egyes társadalmi problémák megoldásához szükséges tevékenységek alapvető elemeként, e tevékenységek hatásának fokozása érdekében.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kierunki ekonomicznei administracyjne, pedagogicznei humanistyczne, dziennikarstwo iinformacja,usługi dla ludności, ochronai bezpieczeństwo, kierunki społecznei ścisłe, opieka społeczna diplomă de licenţă diplomă de master
az isced 5a programokban végzettek, akik a háromciklusú képzési szerkezet bevezetése előtt szerezték meg az alapfokozatukat, a sikeresen letett felvételi vizsga után kezdhetik el a doktori programot.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: