Sie suchten nach: niekontrolowane (Polnisch - Ungarisch)

niekontrolowane nadciśnienie
nem beállított hipertónia.

- niekontrolowane drżenie
- remegés, amit nem lehet megállítani,

- niekontrolowane krwawienia,
- csillapíthatatlan vérzés,

niekontrolowane nadciśnienie tętnicze.
nem beállított hypertonia.

- ciężkie, niekontrolowane nadciśnienie tętnicze
- súlyos, nem kontrollált hypertonia

- współistniejące poważne lub niekontrolowane zakażenie
- egyidejű súlyos vagy nem kontrollált infekció

- dyskinezy (np. nieprawidł niekontrolowane ruchy koń
- diszkinézia (pl. akaratlan, kóros végtagmozgások)

szybkie i niekontrolowane drżenie ciała (drgawki);
a test gyors és befolyásolhatatlan rángatózása (rángógörcs),

bez szybkiej interwencji grozi niekontrolowane rozprzestrzenianie się choroby
gyors beavatkozás nélkül a terjedés szabályozhatatlanná válik

- dyskineza (np. nieprawidłowe, niekontrolowane ruchy kończyn)
119 − paranoia (pl. az egyén önmagáért való aggódásának túlzásba vitele) − Érzékcsalódás − amnézia (memóriazavar) − vásárlási kényszer

w tej chwili nie istnieje już w galicji żadne niekontrolowane wysypisko.
„már nincs ellenőrizetlen hulladék galíciában.

- jeśli u pacjenta występuje niekontrolowane wysokie ciśnienie tętnicze krwi.
- ha nem jól beállított magas vérnyomása van.

zaburzenia smaku, zaburzenia uwagi lub kurcze i niekontrolowane ruchy mięśni.
a megszokottól eltérő ízérzés, figyelemzavar vagy görcsök és akaratlan izommozgások.

ie którykolwiek składnik oraz u pacjentów u których wysokie ciśnienie krwi jest niekontrolowane.
eg epoetin- re vagy a készítmény bármely összetevőjével szemben, és olyan betegeknél, akiknek a vérnyomása nincs beállítva.

enzym ten jest wytwarzany przez komórki białaczkowe i powoduje ich niekontrolowane namnażanie się.
ezt az enzimet a leukémia sejtek termelik, és ezek eredményezik a leukémia sejtek kontrollálatlan szaporodást.

- jeśli u pacjenta występuje niskie ciśnienie krwi lub niekontrolowane wysokie ciśnienie krwi.
- ha alacsony a vérnyomása vagy magas vérnyomását nem kezelik megfelel en.

w tej sytuacji niekontrolowane wprowadzenie do upraw roślin transgenicznych może być przyczyną strat dla rolników.
ebben a helyzetben a transzgenikus növények termesztésbe való ellenőrizetlen bevezetése veszteségeket okozhat a mezőgazdasági termelőknek.

jeśli występuje u pacjenta ciężkie lub niekontrolowane zakażenie, nie wolno rozpoczynać leczenia produktem orencia.
fertőzés esetén ugyanis fennáll annak a veszélye, hogy az orencia súlyos mellékhatásokat válthat ki.

cierpią na zastoinową niewydolność krążenia lub na niekontrolowane nadciśnienie tętnicze (wysokie ciśnienie krwi).
illetve magas vérnyomása nincs beállítva.

uczucie zawrotów głowy w pozycji stojącej, niekontrolowane ruchy twarzy lub ciała, drgawki, omdlenie,
- gyors szívverés érzése, szívritmus változások,