Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- artykułów pirotechnicznych,
- a pirotechnikai termékekre,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
w przypadku pirotechnicznych urządzeń obciążania wstępnego:
pirotechnikai előfeszítő szerkezetek esetében:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
treść załącznika do dyrektywy usuwanie przeterminowanych artykułów pirotechnicznych.
az irányelv mellékletének tartalma lejárt pirotechnikai eszközök ártalmatlanítása.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
treść załącznika do dyrektywy: usuwanie przeterminowanych artykułów pirotechnicznych.
az irányelv mellékletének tartalma: lejárt eltarthatósági idejű pirotechnikai eszközök ártalmatlanítása.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
przepis dotyczy wyłącznie transportu lokalnego do najbliższych koszar małych ilości przeterminowanych artykułów pirotechnicznych w celu ich bezpiecznej likwidacji.
az eltérés kizárólag a lejárt eltarthatósági idejű elavult pirotechnikai cikkek kis mennyiségben, a legközelebbi katonai létesítménybe, ártalmatlanítás céljából történő helyi szállítására alkalmazható.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
przepis ten dotyczy wyłącznie transportu lokalnego do najbliższych koszar małych ilości artykułów pirotechnicznych z przekroczonym terminem ważności w celu ich bezpiecznego usunięcia.
az eltérés csak a szóban forgó lejárt pirotechnikai eszközök kis mennyiségben, a legközelebbi katonai létesítménybe, biztonságos ártalmatlanítás céljából való helyi szállítására alkalmazandók.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wyposażenie sygnalizacyjne do wysyłania pirotechnicznych sygnałów o niebezpieczeństwie, określonych w załączniku 2 icao;
jelzőberendezés az icao 2. mellékletében leírt vészjelzések leadására alkalmas pirotechnikai jelzőeszközökkel;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dotyczy wyłączenie z wymogu zawartego w niektórych postanowieniach adr dotyczących pakowania, znakowania i etykietowania w przypadku przewozu małych ilości (poniżej limitów określonych w ppkt 1.1.3.6) artykułów pirotechnicznych z przekroczonym terminem ważności o kodach klasyfikacyjnych 1.3g, 1.4g oraz 1.4s klasy 1 adr, noszących odpowiednie numery identyfikacyjne substancji un 0092, 0093, 0191, 0195, 0197, 0240, 0312, 0403, 0404 lub 0453 do najbliższych koszar w celu usunięcia.
tárgy mentesség az adr azon egyes rendelkezései alól, amelyek a csomagolásra, a jelölésre és a bárcázásra vonatkoznak az adr szerinti 1. osztályba tartozó, 1.3g, 1.4g és 1.4s besorolású, un 0092, un 0093, un 0191, un 0195, un 0197, un 0240, un 0312, un 0403, un 0404 vagy un 0453 azonosítószámú, lejárt eltarthatósági idejű pirotechnikai cikkeknek kis (az 1.1.3.6. pontban előírt határértéket el nem érő) mennyiségben a legközelebbi katonai létesítménybe ártalmatlanítás céljából történő szállítása esetén.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: