Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
acaso pretendeis reprovar palavras, embora sejam as razões do desesperado como vento?
dink julle om woorde te bestraf? maar die woorde van 'n wanhopige is vir die wind!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu me senti perdido e sozinho na terra. mas desde que eu conheci você estou ainda mais perdido só e desesperado.
ek was verlore en alleen, maar vandat ek jou gevind het, is ek meer verlore, eensaam en hopeloos
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
todavia deus prolonga a vida dos valentes com a sua força; levantam-se quando haviam desesperado da vida.
tog laat hy deur sy krag die magtiges lank lewe; hy wat al van sy lewe nie seker was nie, staan weer op.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu também me desesperaria se um dia não podesse vê-lo mais.
ek sal ook wanhoop as ek jou nie meer kan sien nie
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: