Sie suchten nach: ai (Portugiesisch - Arabisch)

ai thau
آي ثاو

ai nghia
آي نغيا

ai dos fraudadores ,
« ويل » كلمة عذاب ، أو واد في جهنم « للمطففين » .

o que faz de bom ai
what makes good ai

tas frio ai,ou chovendo?
tas al freddo, o piove?

ai de todo mendaz , pecador .
« ويل » كلمة عذاب « لكل أفاك » كذاب « أثيم » كثير الإثم .

ai , nesse dia , dos desmentidores .
« فويل » شدة عذاب « يومئذ للمكذبين » للرسل .

ai , nesse dia , dos desmentidores !
« ويل يومئذ للمكذبين » .

e ai de ti ( ó homem ) ,
« أوْلى لك » فيه التفات عن الغيبة والكلمة اسم فعل واللام للتبيين ، أي وليك ما تكره « فأوْلى » أي فهو أولى بك من غيرك .

ai , pois , dos praticantes das orações ,
« فويل للمصلين » .

ai do homem ; quão ingrato é !
« قتل الإنسان » لعن الكافر « ما أكفره » استفهام توبيخ ، أي ما حمله على الكفر .

ai vem a nova parte da minha novela.
هنا يأتي جزء جديد من روايتي.

disseram : ai de nós , que temos sido transgressores !
« قالوا يا » للتنبيه « ويلنا » هلا كنا « إنا كنا طاغين » .

jogo normalquick start button - player versus ai level hard
لعبة عاديةquick start button - player versus ai level hard

jogo fácilquick start button - player versus ai level normal
لعبة سهلةquick start button - player versus ai level normal

enquanto que os incrédulos ... ai dele ! ele desvanecerá as sua ações .
« والذين كفروا » من أهل مكة مبتدأ خبره تعسوا يدل عليه « فتعسا لهم » أي هلاكا وخيبة من الله « وأضل أعمالهم » عطف على تعسوا .

disseram : ai de nós ! em verdade , fomos iníquos !
« قالوا يا » للتنبيه « ويلنا » هلاكنا « إنا كنا ظالمين » بالكفر .

qual é a sua cor? quick start button - player versus ai level easy
لونك؟ quick start button - player versus ai level easy

e disseram: ai! senhor meu, na verdade descemos dantes a comprar mantimento;
وقالوا استمع يا سيدي. اننا قد نزلنا اولا لنشتري طعاما.

ai dos ( meus ) servos ! não lhes foi apresentado mensageiro algum sem que o escarnecessem !
« يا حسرة على العباد » هؤلاء ونحوهم ممن كذبوا الرسل فأهلكوا ، وهي شدة التألم ونداؤها مجاز ، أي هذا أوانك فاحضري « ما يأتيهم من رسول إلا كانوا به يستهزءُون » مسوق لبيان سببها لاشتماله على استهزائهم المؤدى إلى إهلاكهم المسبب عنه الحسرة .