Sie suchten nach: amo te a ti (Portugiesisch - Arabisch)

amo-te olga
الحروف العربية

saudades! amo-te
كتابة

eu amo-te muito
ana bahebak kteer

salva-te a ti mesmo, descendo da cruz.
خلّص نفسك وانزل عن الصليب.

porém , quem a corre a ti ,
« وأما من جاءك يسعى » حال من فاعل جاء .

eu te darei respostas, a ti e aos teus amigos contigo.
انا ارد عليك كلاما وعلى اصحابك معك.

das profundezas clamo a ti, ó senhor.
ترنيمة المصاعد‎. ‎من الاعماق صرخت اليك يا رب‎.

amarás ao teu próximo como a ti mesmo.
وثانية مثلها هي تحب قريبك كنفسك. ليس وصية اخرى اعظم من هاتين.

compadece-te de mim, ó senhor, pois a ti clamo o dia todo.
‎ارحمني يا رب لانني اليك اصرخ اليوم كله‎.

porque, se deus não poupou os ramos naturais, não te poupará a ti.
لانه ان كان الله لم يشفق على الاغصان الطبيعية فلعله لا يشفق عليك ايضا.

só a ti adoramos e só de ti imploramos ajuda !
« إيَّاك نعبد وإياك نستعين » أي نخصك بالعبادة من توحيد وغيره ونطلب المعونة على العبادة وغيرها .

trazemos-te a verdade , porque somos verazes .
« وأتيناك بالحق وإنا لصادقون » في قولنا .

encomenda-te a deus , porque basta ele por guardião .
« وتوكل على الله » في أمرك « وكفى بالله وكيلا » حافظا لك ، وأمته تبع له في ذلك كله .

porventura , chegou-te a notícia do evento assolador ?
« هل » قد « أتاك حديث الغاشية » القيامة لأنها تغشى الخلائق بأهوالها .

porque é difícil dizer "eu amo-te" em chinês
سبب صعوبة قول " أنا أحبك" بالصينية

a ti levanto os meus olhos, ó tu que estás entronizado nos céus.
ترنيمة المصاعد‎. ‎اليك رفعت عينيّ يا ساكنا في السموات‎.

cantarei a benignidade e o juízo; a ti, senhor, cantarei.
لداود. مزمور‎. ‎رحمة وحكما اغني. لك يا رب ارنم‎.

a ti clamo; salva-me, para que guarde os teus testemunhos.
‎دعوتك. خلّصني فاحفظ شهاداتك‎.

dizendo: a ti te darei a terra de canaã, quinhão da vossa herança.
قائلا لك اعطي ارض كنعان حبل ميراثكم.

porém , se se recusarem , sabe que a ti somente incumbe a proclamação da lúcida mensagem .
« فإن تولوْا » أعرضوا عن الإسلام « فإنما عليك » يا محمد « البلاغ المبين » الإبلاغ البيِّن وهذا قبل الأمر بالقتال .