Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
deus foi quem vos criou o gado ; alguns para cavalgardes , e outros para servir-vos de alimento .
« الله الذي جعل لكم الأنعام » قيل : الإبل خاصة هنا والظاهر والبقر والغنم « لتركبوا منها ومنها تأكلون » .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e ( criou ) o cavalo , o mulo e o asno para serem cavalgados e para o vosso deleite , e cria coisas mais , que ignorais .
« و » خلق « الخيل والبغال والحمير لتركبوها وزينة » مفعول له ، والتعليل بهما بتعريف النعم لا ينافي خلقها لغير ذلك كالأكل في الخيل ، الثابت بحديث الصحيحين « ويخلق ما لا تعلمون » من الأشياء العجيبة الغريبة .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: