Sie suchten nach: empréstimo (Portugiesisch - Arabisch)

empréstimo
قرض

empréstimo dong
قرض دونغ

calcula o pagamento de empréstimo acumulado.
تحسب دفعة الفائدة المتراكمة.

ficarás do lado de fora, e o homem, a quem fizeste o empréstimo, te trará para fora o penhor.
في الخارج تقف والرجل الذي تقرضه يخرج اليك الرهن الى الخارج.

o exemplo demonstra o juro a pagar no último ano de um empréstimo de três anos. a taxa de juro é igual a 10 por cento.
المثال يعرض الفائدة التي تدفع في السنة الأخيرة من اقتراض لثلاث سنوات. معدل الفائدة هو 10 بالمائة.

o pmt devolve o valor do pagamento de um empréstimo, baseado numa taxa de juro constante e pagamentos constantes (cada pagamento tem o mesmo valor).
الدالة pmt ترجع كمية الدفعة لقرض بناء على معدل فائدة ثابت ودفعات ثابتة (كل دفعة كمية معادلة).

então eli abençoava a elcana e a sua mulher, e dizia: o senhor te dê desta mulher descendência, pelo empréstimo que fez ao senhor. e voltavam para o seu lugar.
وبارك عالي القانة وامرأته وقال يجعل لك الرب نسلا من هذه المرأة بدل العارية التي اعارت للرب. وذهبا الى مكانهما.

o projeto é uma maneira ágil e criativa de incentivar o hábito da leitura, principalmente entre pessoas que moram nas ruas, por ser comum que as bibliotecas exijam registros de identificação civil e comprovantes de residência para permitir o empréstimo de livros, documentos que moradores de rua não possuem.
المشروع عبارة عن طريقة مبتكرة وديناميكية لتشجيع القراءة، وبخاصة بين الناس الذين يعيشون في الشوارع، وذلك لأن المكتبات عادة ما تتطلب تحديد وإثبات الإقامة لاستعارة الكتب؛ الوثائق التي لا يحملها المشردون.

quando em 2007, a islândia foi o primeiro país europeu a soçobrar perante a crise mundial, declarando bancarrota por causa da falência do seu maior banco muitos desconsideraram o impacto de tal crise alegando que se tratava apenas de um pequeno país com pouco mais de meio milhão de habitantes e que seria facilmente “socorrido” por um empréstimo do fmi.
بينما في عام 2007، كانت آيسلندا أول بلد أوروبي يغرق في مواجهة الأزمة العالمية عن طريق إعلان إفلاسها بسبب انهيار كبرى بنوكها، تغاضى الكثيرون عن تأثير الأزمة وزعموا أنها مجرد بلد صغير بها فقط نصف مليون نسمة وسيكون من السهل إنقاذها عن طريق قرض من صندوق النقد الدولي.